ГОСТ EN 13732-2013
3.9 номинальный объем
(Vt)
(rated volume): Максимально допустимый
объем наполнения резервуара в рабочем режиме, указывается изготовителем (из
меряется в литрах).
3.10 система непосредственного охлаждения (direct cooling system): Си
стема охлаждения, в которой испаритель холодильной системы находится в непо
средственном термическом контакте с молоком или внутренним резервуаром
3.11 система косвенного охлаждения (indirect cooling system): Система
охлаждения, в которой тепло от молока передается хладагенту через окружаю
щую среду.
3.12 резервуар с ледяным отсеком (ice bank tank): Резервуар, в котором
система охлаждения используетв качестве охлаждающей среды воду и лед, кото
рый нарастает на испарителе.
3.13 надой (milking): Количество молока (или воды при контрольных испы
таниях), равное 50% от теоретически максимального суточного производства
молока
3 14 резервуар для двух доений (tank for two milkings): Резервуар, рассчи
танный для ежедневного сбора молока и предназначенный для охлаждения и
хранения номинального объема в течение 24 ч.
3.15 резервуар для четырех доений (tank for four milkings): Резервуар, рас
считанный для сбора молока каждые два дня и предназначенный для охлаждения
и хранения номинального объема в течение 48 ч
S