ГОСТ Р 50397—2011
Введение
МЭК 60050-161:1990 подготовлен Рабочей группой 161 Технического комитета МЭК 1 «Термино
логия» совместно с Техническим комитетом МЭК 77 «Электромагнитная совместимость» и Специаль
ным международным комитетом по радиопомехам (СИСПР) и представляет собой главу 161 Междуна
родного электротехнического словаря (МЭС).
Изменение 1 МЭК 60050-161:1990. подготовленное Рабочей группой 161 Технического комитета
МЭК 1, издано в 1997 г.
Изменение 2 МЭК 60050-161:1990. подготовленное Рабочей группой 161 Технического комитета
МЭК 1 во взаимодействии с ТК 77 МЭК и СИСПР. издано в 1998 г.
Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке,
отражающем систему понятий в области электромагнитной совместимости.
В настоящем стандарте приведены наименования терминов на русском и английском языках с со
ответствующими определениями, установленные в МЭК 60050-161:1990 с Изменениями 1 и 2. а также
эквиваленты стандартизованных терминов на французском (fr) и немецком (de) языках.
Некоторые термины и определения по русскоязычной версии МЭК 60050-161:1990 с Изменени
ем 1 приведены в настоящем стандарте в измененной редакции с учетом особенностей терминологи
ческой системы в области электромагнитной совместимости в Российской Федерации и выделены в
тексте полужирным курсивом с подчеркиванием сплошной горизонтальной чертой.
В настоящем стандарте приведены также термины и определения понятий в области элек
тромагнитной совместимости на русском языке, соответствующие приведенным в Изменении 2
МЭК 60050-161:1990 терминам и определениям на английском языке.
Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина,
при этом не входящая в круглые скобки часть термина образует его краткую форму.
Краткие формы, представленные аббревиатурой или словосочетанием на базе аббревиатуры,
приведены после стандартизованного термина и отделены от него точкой с запятой. В алфавитном
указателе данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.
Приведенные определения понятий можно при необходимости изменять, вводя в них производ
ные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объ
ем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определен
ных в настоящем стандарте.
В настоящем стандарте приведен алфавитный указатель терминов на русском языке, а также ал
фавитные указатели эквивалентов стандартизованных терминов на английском (еп), французском (fr) и
немецком (do) языках с указанием номеров статей.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представлен
ные аббревиатурой, — светлым шрифтом в тексте и в алфавитном указателе.
Термины и определения общетехнических понятий, использованные в настоящем стандарте, при
ведены в дополнительном приложении ДБ.
IV