ГОСТ Р 50397—2011
161-07-13 цикл: Полная совокупность состо
яний или значений, через которые
проходят в определенной повторя
ющейся последовательности явле
ние или ряд величин.
операций, которую можно повторять
по желанию или автоматически.
электрически ближайшая к конкрет
ной нагрузке, к которой присоеди
нены или могут быть присоединены
другие нагрузки.
Примечания
1 Этими нагрузками могут быть устрой
ства. оборудование или системы, либо
установки удаленных потребителей.
2 При некоторых применениях исполь
зование термина «точка общего присо
единения» ограничивается электриче
скими сетями общего назначения.
тивление системы электропитания,
оцениваемое в точке общего присо
единения.
точкой, в которой установлен счет
чик на стороне потребителя.
между точкой, в которой установлен
счетчик на стороне потребителя, и
можно измерить на удаленном кон
це гибкого шнура.
cycle
The complete range of states or of
values through which a phenome
non or a set of quantities passes in
a given repeatable order
A series of operations that may be
repeated at will or automatically
Point of a power supply network,
electrically nearest to a particular
load, at which other loads are. or
may be. connected
Note 1 — These loads can be either
devices, equipment or systems, or
distinct customer s installations
Note 2 — In some applications, the
term «point of common coupling» is
restricted to public networks
The impedance of the supply sys
tem as viewed from the point of
common coupling
up to the user’s side of the metering
point
tween the user’s side of the mete
ring point and a particular outlet
устройства: Выходное полное со
противление устройства, каким его The
fr cycle
de Zyklus
161-07-14 цикл функционирования: Серия cycle of operationfr cycle (de fon-
ctionnement)
de Betriebszyklus
161-07-15 точкаобщегоприсоединения; point of common coupling; PCCfr point de
ТОП: Точка электрической сети,couplage commun;
PCC
de Verknuphungs-
punkt; PCC
161-07-16 полное сопротивление системы supply system impedancefr impbdance
электропитания: Полное сопроdu reseau
(dalimentation)
de Impedanz des
Versorgungsnet-
zes
161-07-17 полное сопротивление эксплуа service connection impedancefr imp6dance de
тационного соединения: Полноеbranchement
сопротивление соединения между The impedance of the connecuon de Hausan-
точкой общего присоединения и from the point of common coupling schluss-lmpedanz
161-07-18 полное сопротивление электро installation wiring impedancefr impbdance de
проводки установки: Полное со(’installation
противлениеэлектропроводки The impedance of the wiring be int6rieure
do Impedanz der
intemen Installa
определенной штепсельной розетtion
кой.
161-07-19 полноо сопротивление электро- appliance impedancefr imp6dance
d’appareil
output impedance of an do Geratenimpe-
appliance as seen from the end of danz
the flexible cord remote from the
appliance
27