ГОСТ Р 50397—2011
пульсного
шума.
выделенных инпжеалами. ego-,
водными от влияния помех.
161-02-14 случайный шум: Шум. значения ко
торого в данные моменты времени
непредсказуемы.
превышает
ния.
менных помех за единицу времени,
обычно за минуту, которые превы
шают определенный уровень.
161-02-17 основная составляющая: Состав
ляющая первого порядка ряда Фу
рье периодической величины.
гармоника: Составляющая порядка
выше чем первый ряда Фурье пери
одической величины.
161-02-19 номер гармонической составляю
щей; номер гармоники: Целое чис
шение частоты гармоники к частоте
основной составляющей.
чений л-й гармоники и основной со
ставляющей.
161-02-12 квазиимлульсный шум: Шум, ко quasi-impulsive noise
торый эквивалентен сложению им
шума и непрерывного Noise equivalent to a superposition
of impulsive noise and continuous
noise
Влияние адашпвыашишш.до-,
мехи, длящееся в течение опре Electromagnetic
random noise
Noise the values of which at given
instants are not predictable
определенного значе specified way, has a duration not
exceeding a specified value
fundamental (component)
The component of order 1 of the
Fourier series of a periodic quantity
A component of order greater than 1
of the Fourier series of a periodic
quantity
harmonic number, harmonic
order
The integral number given by the
ratio of the frequency of a harmonic
to the fundamental frequency
The ratio of the r. m. s. value of the
nth harmonic to that of the funda
mental component
fr bruit quasi
impulsif
do Quasi-
Impulsrauschen
161-02-13 прерывистое влияние помехи: discontinuous interferencefr brouillage
intermittent
interference do Discontinui-
деленныхпериодоввремени. occurringduringcertaintime erliche Beeinflus-
intervals separated by interference- sungs
free intervals
fr bruit al6atoire
do Zufallsrau-
schen
161-02-15 кратковременная помеха: Элек clickfr claquement
тромагнитная помеха, продолжиde Knacken,
тельность которой, измеренная в An electromagnetic disturbance Knackstorung
регламентированных условиях, не which, when measured in a
161-02-16 частота следования кратковре click ratefr cadence des
менных помех: Число кратковреclaquements
The number of clicks per unit of de Knackrate
time, generally per minute, that ex
ceed a specified level
fr composante
fondamentale
do Grundschwin-
gung
161-02-18 гармоническаясоставляющая; harmonic (component)fr composante
harmonique
do Oborschwin-
gung
fr rang (d un
harmonique)
ле. представляющее собой отноdo Ordnungszahl
(der Harmoni-
schen)
161-02-20 отношение л-й гармоники: Отно nth harmonic ratiofr taux de
шение среднеквадратических знаI’harmonique
(de rang) n
do n-tes Ober-
schwingungs-Ver-
haltnis
7