ГОСТ Р 50397—2011
161-04-12
161-04-13
общее несимметричное напряже
ние на зажимах: Общее несимме
тричное напряжение, измеренное на
определенных зажимах с помощью
дельта-образного эквивалента сети.
фазное напряжение на зажимах:
проводом и землей.
161-04-14 сопротивление связи (экраниро
жения. возникающего между двумя
определенными точками экраниро
ванной цепи, к току в определенном
сечении экрана.
161-04-15 сопротивление связи (коаксиаль
ной линии): Отношение напряже
ния. индуктированного в централь
току, протекающему по внешней по
верхности коаксиальной линии.
создания на заданном расстоянии
такой же плотности потока мощно
сти. которая создается рассматри
ваемым устройством в данном на
правлении.
необходимое для того, чтобы после
мгновенной подачи на вход детекто
ра синусоидального напряжения на
заданной входной частоте напряже
ние на выходе детектора достигло
(1-1/©) установившегося значения.
мени разряда (детектора): Время,
необходимое для того, чтобы после
мгновенного снятия со входа детек
тора синусоидального напряжения
на заданной входной частоте напря
жение на выходе детектора достигло
1/е первоначального значения.
asymmetrical terminal voltage
Common mode voltage measured
by means of a delta network at
specified terminals
V-terminal voltage
earth, in a V-network
transfer impedance (of a screened
The quotient of the voltage appe
aring between two specified points in
the screened circuit by the current in
a defined cross-section ofthe screen
surface transfer impedance
(of a coaxial line)
in the centre conductor of a coaxial
line per unit length by the current
on the external surface of the
coaxial line
produce, in a given direction at any
specified distance, the same power
flux density as that radiated by a
given device
The time required, after the instan
taneous application of a sinusoidal
input voltage, at its designed input
frequency, for the output voltage
of a detector to reach (1-1/e) of its
steady-state value
stant (of a detector)
The time required, after the instan
taneous removal of a sinusoidal in
put voltage, for the output voltage
of a detector to fall to 1/e of its initial
value
fr tension on
mode commun aux
bornes
do asymmetrische
Klemmenspannung
fr tension aux
Несимметричное напряжение, изbornes d’un r6seau
меренное на зажимах V-образного Terminal voltage, measured be ел V
эквивалента сети между сетевым tween a mains conductor and de unsymmetri-
sche Klemmen
spannung
fr impedance de
ванной цепи): Отношение напря circuit)transfert (d’un cir
cuit sous 6cran)
de Kurzschlusswi-
derstand (eines
abgeschirmten
Kabels)
fr impedance
lineique de transfert
(d une ligne
ном проводе единичной длины, к The quotient of the voltage induced coaxiale)
de Kopplungswi-
derstand (eines
Koaxialkabels)
161-04-16 эффективная излучаемая мощ effective radiated powor (of any fr puissance ap-
ность (устройства в заданном device in a given direction)parente rayonnde
направлении):Мощность,кото(par un dispositif
рую необходимо создать на входе The power required at the input of dans une direction
идеальной эталонной антенны для a lossless reference antenna to donn6e)
de Effektive
Strahlungsleistung
161-04-17 электрическая постоянная вре electrical charge time constant fr constante de
мени заряда (детектора): Время, (of a detector)temps (electrique)
a la charge (d un
detecteur)
de elektrische
Auflade
zeitkonstante
(eines Bewertungs-
kreises)
161-04-18 электрическая постоянная вре electrical discharge time con fr constante de
temps (electrique)
a la decharge (d’un
d6tecteur)
de elektrische Ent-
lade zeitkonstante
(eines Bewertungs-
kreises)
15