Хорошие продукты и сервисы
Наш Поиск (введите запрос без опечаток)
Наш Поиск по гостам (введите запрос без опечаток)
Поиск
Поиск
Бизнес гороскоп на текущую неделю c 29.12.2025 по 04.01.2026
Открыть шифр замка из трёх цифр с ограничениями

ГОСТ Р ИСО 24610-2-2013; Страница 39

или поделиться

Ещё ГОСТы из 41757, используйте поиск в верху страницы ГОСТ Р ИСО 12615-2013 Библиографические ссылки и идентификаторы источников для терминологической работы (Настоящий стандарт применяется к записям, хранению и обмену информацией по библиографическим источникам в терминологической работе и терминографии. Он устанавливает элементы данных, которые должны включаться в библиографические ссылки при работе с терминологией. Эти ссылки могут использоваться как категории данных в компьютерных приложениях по терминологии или в представляемых библиографиях и перечнях ссылок, сопровождающих другие текстовые материалы и цитаты в журнальных статьях. Данный международный стандарт не применим к библиографическим описаниям, в которых описываются и определяются документы и которые используются библиотекарями, библиографами и специалистами по индексации документов) ГОСТ Р ИСО 24614-1-2013 Менеджмент языковых ресурсов. Пословная сегментация письменных текстов. Часть 1. Основные концепции и общие принципы (В настоящем стандарте представляются основные понятия и общие принципы пословной сегментации и даются не зависящие от языка руководящие указания по сегментации письменных текстов надежным и воспроизводимым способом на единицы пословной сегментации (WSU)) ГОСТ Р ИСО 24616-2013 Менеджмент языковых ресурсов. Многоязычная информационная система (Настоящий стандарт предоставляет общую платформу для моделирования и организации многоязычной информации в различных областях применения, таких как локализация, перевод, мультимедийное аннотирование, управление документооборотом, поддержка электронных библиотек и разнообразные прикладные информационные модели и моделирование предприятий. Описываемая в стандарте многоязычная информационная система MLIF (multilingual information framework) содержит в себе метамодель и совокупность общих категорий данных (по ИСО 12620:2009) для различных областей применения)
Страница 39
Страница 1 Untitled document
ГОСТ Р ИСО 24610-22013
att.global.attribute.n,
att.global.attribute.xmltang.
att.global.attrlbute.xmlbase.
ВВ указывает имя декларируемого элемента; проверяет на совпадение
ВВ атрибут имени (элементов в тексте,
attribute name { xsd:Name}.
ВВ сигнализирует о том, может ли или не может присутствовать
вв значение данного элемента.
I a t :de(aultValue = ’true’ J attribute optional { xsd:boolean }?,
empty
}
fDescr =
вВ (описание элемента (a FSD)) содержит текстовое представление
вВ сущности, характеризуемой объявленным элементом,
вВи его значения,
element (Descr{
macro.limltedContent,
att.global.attrlbute.xmUd.
att.global.attribute.n.
att.global.attribute.xmltang,
att.global.attrlbute.xmlbase.
empty
}
vRange =
вВ (диапазон значений) определяет диапазон допустимых значений элемента
вв
в форме fs. vAlt, или примитива;
в» чтобы значение f было правильным, оно должно
вв
категоризироваться заданным диапазоном; если (
вВ содержит повторяющиеся значения (как разрешено атрибутом org),
вв
то каждое значение должно категоризироваться диапазоном vRange.
element vRange {
model.leatureVal,
att.global.attrlbute.xmlid.
att.global.attribute.n.
att.global.attribute.xmltang.
att.global.attrlbute.xmlbase.
empty
}
vDetault*
вВ начение no умолчанию) декларирует стандартное значение, которое должно
вВ предоставляться в том случае, когда структура элементов
вв
не содержит экземпляра (для данного имени; если стандартное значение
вВ не связано условиями, то оно определяется как один или зависимости от
вв
значения атрибута org вложения (Decl) как несколько
ВВ элементов либо примитивов.
вв
если стандартное значение обусловлено, то оно определяется как
вВ один или несколько элементов К; если стандартное значение не определено
вв
или условия не выполнены, то значение по умолчанию не присваивается,
element vDe(autt{
(model.leatureVal* | if*).
att.global.attrlbute.xmlid.
att.global.attribute.n.
att.global.attribute.xmltang.
att.global.attrlbute.xmlbase.
empty
}
If*
вв
определяет обусловленное стандартное значение для элемента, условие
ВВ определяется как структура элементов и считается выполненным, если оно
вв
категоризирует структуру элементов в тексте, для которого
вВ ищется стандартное значение,
element tf{
35