ГОСТ Р ИСО 24610-2—2013
Например, элемент глаголов ARGS может представляться посредством определения способа
организации коллекции <vColl> как списка значений, каждое из которыхотносится к типуphrase.
Пример — Списковое знамение
<fs type=“wofd*>
<f name="orth”>
<string>put</slfing>
</f>
<f name=’,args’ >
<vCollorg=*llst">
<fs type=*phrase">
<vLabel name=*L1*/>
<f name=“nominal“>
- binary value ="plus“/>
< /f>
</fe>
<fs type="phrase*>
<vLabel name=*L2”/>
<f namea”nomlnar>
<binary value="plu8"/>
</f>
</fs>
<fs type="phrase*>
cvLabel name=*L3“/>
<f name=’prepositionar>
<blnary value*"plus*/>
</f>
<|1в>
</vColl>
<
/
t>
<lts>
Этот типколлекцийможнобыло быотнестик списковым[list(phrase)],однако полиморфныесписки
пока еще не поддерживаются данной частью ИСО 24610. Рассмотренный тип эквивалентен приведен
ной ниже нотации AVM. NP обозначает структуру элементов типа phrase с положительным элементом
NOMINAL, а конкретней — именную группу, а РР соответствует структуре элементов тип phrase с поло
жительным ПРЕДЛОЖНЫМ элементом, а именно — предложной группе. Числа в
прямоугольниках являются пометами для разметки совместного использованияструктуры, какпоказано
на рисунке 2.
«о*
ORTH "риГ
AHOS c Q ] NP, [Ц !«>, [Ц РР»
Рисунок 2 — Разметка совместного использования структуры
5.2.4 Операторы
Ещеодин классвстроенныхэлементов — этооператоры, которые принимают один или несколько
встроенных элементов или структур элементов в качестве своих аргументов, но вместо конструирова
ния изних коллекции указывают некотороезначение, получаемое на их основе тем или иным методом.
Дизъюнкции (<vAlt>; ИСО 24610-1:2006. пункт 5.9.2) указывают одно из значений их аргументов.
Однакоструктураэлементов, содержащаядизъюнкцию, но может представлять структуры множествен
ноготипа. Дизъюнкция — этоединственное значение, которое неопределяетточноконкретный вариант
из числа возможных. Дизъюнкции могут рассматриваться какобъединения их аргументов в рамкахчас
тичного порядка, установленного категоризацией (см. 5.6).
Отрицания (<vNeg>; ИСО 24610-1:2006, пункт 5.9.3) имеют единственный аргумент и указывают
значение, которое не является их аргументом. Отрицание эквивалентно дизъюнкции всех значений,
которыенесоответствуютего аргументу. Фактическиотрицаниене являетсялогическойфункциейотри
цания конкретного значения, а скорее представляетсобойдополнение того значения в полной булевой
решетке, которое содержитчастичный порядок, установленный категоризацией.
7