ГОСТ Р ИСО 13628-2—2013
ЕН 288-1 Технические условия и квалификация сварочных процессов для металлических мате
риалов. Часть 1. Общие правила сварки плавлением (EN 288-1, Specification and approval of welding
procedures for metallic materials — Part 1: General rules for fusion welding)
EH 288-2 Технические условия и квалификация сварочных процессов для металлических мате
риалов. Часть 2. Операционная карта дуговой сварки (EN 288-2, Specification and approval of welding
procedures for metallic materials — Part 2: Welding procedure specification for arc welding)
EH 288-3 Технические условия и квалификация сварочных процессов для металлических мате
риалов. Часть 3. Квалификация операций сварки для дуговой сварки стали (EN 288-3, Specification and
approval of welding procedures for metallic materials — Part 3: Welding procedure tests for the arc welding
of steels)
EH 10204:2004 Металлические изделия. Типы инспекционныхдокументов (EN 10204:2004. Metallic
products — Types of inspection documents)
Lloyds’ Испытания на воспламеняемость. Регистр судоходства
Л
лойда. Испытания на воспла
меняемость. Меморандум ICE/Fire OSG 1000/499 (Lloyds Fire Test, Lloyds Register of Shipping. Fire
Testing — Memorandum ICE/Fire OSG 1000/499)
NACE’’ TM 01-77
Л
абораторные испытания стойкости металлов к сульфидному растрескива
нию под напряжением и коррозионному растрескиванию под напряжением в Н25-содержащих средах
(NACE ТМ 01-77, Laboratory Testing of Metals for Resistance to Sulfide Stress Cracking and Stress Corrosion
Cracking in H2S Environments)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 вспомогательные компоненты (ancillarycomponents): Компоненты, используемыедляуправ
ления перемещением гибких труб, такие как устройства обеспечения жесткости на изгиб и модули пла
вучести.
3.2 кольцевое пространство (annulus): Пространство между внутренней оболочкой, работаю
щей под давлением, и внешней оболочкой.
П р и м е ч а н и е — Газ и жидкость, проникающие в кольцевое пространство, обычно свободно перемеща
ются и смешиваются.
3.3 противоизносный слой (anti-wear layer): Неметаллический слой в виде формованной термо
пластической оболочки или ленточной обмотки, используемый для минимизации износа между кон
струкционными слоями.
3.4 раструб (bellmouth): Часть направляющей трубы в форме расширения, предназначенная
для предупреждения перегибов гибкой трубы.
3.5 устройство ограничения изгиба (bend limiter): Устройство, используемое для ограничения
изгиба гибкой трубы.
П р и м е ч а н и е — К устройствам ограничения изгиба относятся ограничители изгиба, устройства обеспе
чения жесткости на изгиб и раструбы.
3.6 радиус изгиба (bend radius): Радиус изгиба гибкой трубы, измеренный от осевойлинии трубы.
П р и м е ч а н и е — Минимальные радиусы изгиба (MBR) при хранении и эксплуатации определены в 6.3.1.
3.7 ограничитель изгиба (bend restrictor): Механическое устройство ограничения изгиба, функ
ционирующее как механический стопор и ограничивающее локальный радиус изгиба гибкой трубы до
его минимального значения.
3.8 устройство обеспечения жесткости на изгиб (bend stiffener): Вспомогательный компонент
конической формы, который локально поддерживает трубу для ограничения величины изгибающих на
пряжений и изгиба трубы до приемлемых уровней.
П р и м е ч а н и е — Гибкая труба проходит через устройства обеспечения жесткости на изгиб, закрепляе
мые на концевом фитинге или на опорной конструкции.
Регистр
Л
лойда ЕМЕА (Lloyd’s Register ЕМЕА. 71 Fenchurch Street. London. EC3M 4BS. United Kingdom).
’* Национальная ассоциация инженеров-специалистов по коррозии (NACE International. 1440 South Creek
Drive. Houston. Texas 77084-4906 USA).
5