ГОСТ Р ИСО 13628-4—2016
3.1.64________________________________________________________________________________
Y-образная катушка (wye spool): Катушка между главной задвижкой и проходным клапаном на
подводной устьевой елке, конструкция которой обеспечивает прохождение инструмента из выкидных
линий в проходные каналы устьевой елки.
(ГОСТ 28996—2012. статья 101]
3.2 Сокращения и обозначения
ADS (atmospheric diving system) — система для проведения водолазных работ с подачей воздуха
с поверхности;
AMV (annulus master valve) — коренная задвижка канала кольцевого пространства;
ANSI (American National Standards Institute) — Американский национальный институт стандартов;
API (American Petroleum Institute) — Американский институт нефти;
ASME (American Society of Mechanical Engineers) — Американское общество инженеров-механи-
ков;
ASV (annulus swab valve) — коронная задвижка канала кольцевого пространства;
AWS (American Welding Society) — Американское общество по сварке;
AWV (annulus wing valve) — боковая задвижка канала кольцевого пространства;
ВОР (blowout preventer) — превентор;
CGB (completion guidebase) — направляющая плита для заканчивания скважины;
СЮ (chemical injection — downhole) — нагнетание химических реагентов — забой скважины;
CIT (chemical injection — tree) — нагнетание химических реагентов — устьевая елка;
CRA (corrosion-resistant alloy) — коррозионно-стойкий сплав;
CRM (corrosion-resistant material) — коррозионно-стойкий материал;
EDP (emergency disconnect package) — блок аварийной расстыковки (см. ИСО 13628-7).
FAT (factory acceptance test) — заводские приемо-сдаточные испытания;
FEA (finite element analysis) — анализ методом конечных элементов;
GRA (guidelineless re-entry assembly) — блок (узел) повторного ввода без направляющих канатов;
НХТ (horizontal subsea tree) — (подводная) устьевая елка горизонтального типа;
LRP (lower riser package) — нижняя компоновка райзера (см. ИСО 13628-7),
LWRP [lower workover riser package (LRP + EDP)] — нижняя компоновка райзера для ремонтных
работ в скважине (см. ИСО 13628-7);
NACE (National Associationof Corrosion Engineers) — Национальная ассоциация инженеров — спе
циалистов по коррозии;
ОЕС (other end connectors) — другие концевые соединения;
PGB (permanent guidebase) — постоянная (донная) направляющая плита;
PMR (per manufacturer’s rating) — по стандарту изготовителя;
PMV (production master valve) — эксплуатационная коренная задвижка;
PR2 (performance requirement level two) — уровень эксплуатационных требований 2;
PSV (production swab valve) — эксплуатационная коронная (главная) задвижка;
PWV (production wing valve) — эксплуатационная боковая задвижка:
QTC (qualification test coupon) — образецдля квалификационного испытания;
RMS (root mean square) — среднее квадратическое значение;
RWP (rated working pressure) — номинальное рабочее давление;
SCF (stress concentration factor) — коэффициент концентрации напряжений;
SCSSV (surface-controlled subsurface safety valve) — скважинная предохранительная задвижка,
управляемая с поверхности;
SIT (system integration test) — комплексные испытания системы;
TFL (through-fiowline) — система проходных выкидных трубопроводов (см. ИСО 13628-3);
TGB (temporary guidebase) — временная (донная) направляющая плита;
USV (underwater safety valve) — подводная предохранительная задвижка (см. ИСО 10423):
VXT (vertical subsea tree) — (подводная) устьевая елка вертикального типа:
WCT-BOP (wireline/coil tubing blowout preventer) — превентор для спуска инструмента на тросе/
гибких насосно-компрессорных трубах (скважинных трубопроводах) (см. ИСО 13628-7);
XOV (cross-over valve) — перепускная задвижка:
XT (subsea tree) — подводная устьевая елка.
9