ГОСТР ИСО 22274— 2016
l
При отображении классов системы классификации на соответствующие им понятия в рамках по
нятийной системы может оказаться, что несколько классов представляют одно и то же понятие; в этом
случае можно определить, действительно ли существует дублирование, и принять надлежащие меры.
j) Обнаружение пересекающихся классов
Класс в системе классификации может охватывать множество понятий, и если какой-то другой
класс соответствует одному или нескольким понятиям из этого множества, то такой класс частично
перекрывает понятия первого класса. Подобная ситуация может создаваться как намеренно, так и слу
чайно. Корректировку пересечения классов проводят на основе анализа понятий, соответствующих
пересекающимся классам.
k) Использование предельно понятных наименований и определений классов
Неоднозначные имена классов и неудачные или неполные определения классов могут приво
дить к их неверной интерпретации и неправильному использованию, что может быть чревато дорого
стоящими неблагоприятными последствиями для пользователей системы классификации. Следование
принципам терминологической работы, таким как формулирование определений, отражающих систему
понятий, и использование наименований классов, в основе которых лежит контролируемый словарь,
способны существенно улучшить практичность системы классификации. Если определенные классы
предназначаются для каких-то конкретных приложений, такие сферы применения должны быть указа
ны явным образом.
) Отражение сложившейся практики
Определения понятий, относящихся к классам и свойствам, могут все же оказаться неправиль
ными, если они не согласуются с текущей практикой их применения в деловых операциях и в промыш
ленной сфере. Поэтому при разработке определений настоятельно рекомендуется консультирование
со специалистами в соответствующих предметных областях.
7 Понятийные системы и системы классификации
7.1 Базовые принципы построения понятийных систем
Системы понятий образуют основу для систематической терминологической работы. Они отража
ют накопленные знания о понятиях в рамках предметной области и отношения между этими понятиями.
Понятийные системы вносят существенный вклад в снятие омонимии понятий и потому могут служить
основой для создания систем классификации. Они также предоставляют надежную основу для
раз работки систем классификации, в которых область применения каждого класса определяется
четко и предельно точно. Четко определенные понятия наряду с документированными отношениями
между ними являются важным инструментом создания непротиворечивых систем классификации. На
рисунке 10 показан случай, когда из единственной понятийной системы выводятся множественные
специализи рованные системы классификации.
Разработка схемы классификации с использованием понятийной системы не является обязатель
ным требованием, однако настоятельно рекомендуется.
В ИСО 704(1] дается общее описание терминологической работы и излагаются базовые принципы
построения понятийных систем.
19