ГОСТ ISO 11439—2014
d) идентификационный знак баллона (серийный номер, один для каждого баллона):
e) рабочее давление Р, МПа при температуре 7", °С,
0 ссылку на настоящий стандарт вместе с типом баллона и регистрационным номером сертифи
ката (если необходимо):
д) «Использовать только предохранительное устройство, имеющее паспорт и маркировку изгото
вителя»;
h) при использовании этикеток на открытые металлические поверхности наносят идентификаци
онный номер и товарный знак изготовителя для возможности прослеживания в случае разрушения или
уничтожения этикетки:
i) дату изготовления (месяц и год): датой изготовления может являться дата отгрузки баллона при
условии, что баллон хранился в сухом месте без внутреннего давления;
j) любую другую маркировку по требованию инспектора страны — потребителя баллонов’>.
Маркировку наносят в перечисленной последовательности, но расположение может быть измене
но в зависимости от наличия свободного места.
Пример:
КПГ(СЫС) ТОЛЬКО
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОСЛЕ 3/2009
производитель/идентификационный номер
Р 20 МПа/T 15°С: Рр„ 30 МПа; М ХХ.Х кг. ИХХ.Х л
ГОСТ ИСО 11439. КПГ-2 (CNG-2) (регистрационный номер)
«Использовать только предохранительное устройство, имеющее паспорт и маркировку изготовителя»
Дата изготовления/дата освидетельствования 08.00/08.05
11 Подготовка к отгрузке
До отгрузки с завода-изготовителя внутренняя поверхность каждого баллона должна быть очи
щена и просушена. Все отверстия баллонов, в которые сразу не установлены запорные и предохра
нительные устройства, должны быть закрыты пробками, которые должны предотвращать проникнове
ние внутрь влаги и защищать резьбу. Ингибитор коррозии (например, маслосодержащий) должен быть
впрыснут во все стальные баллоны и лейнеры до отгрузки.
Изготовитель должен предоставить потребителю паспорт на каждый баллон, в котором должна
быть вся необходимая информация для его правильной эксплуатации и инструкции по обслуживанию
и контролю баллонов. Инструкции по обслуживанию должны соответствовать 5.2.3. Рекомендации по
содержанию инструкций представлены в приложении Н.
11 Для учета потребностей Российской экономики должна наноситься дополнительная маркировка:
- год следующего освидетельствования;
- пробное давлениеМПа;
- фактическая масса порожнего баллона
М .
кг.
для баллонов вместимостью до 12 л включительно — с
точностью до 0,1 кг; от 12 до 55 л включительно — с точностью до 0.2 кг: от 55 до 80 л — с точностью до 0,3 кг; 80 л и
более — с точностью до 1,0 кг.
- вместимость баллонов V, л: для баллонов вместимостью до 12 л включительно — номинальная; для
баллонов вместимостью от 12 до 55 л включительно — фактическая с точностью до 0.3 л: для баллонов от
55
л
— номинальная;
- клеймо ОТК изготовителя круглой формы диаметром 10 мм.
38