ГОСТ 32600—2013
3.18 изготовитель/поставщик уплотнения (seal manufacturer): Предприятие, которое проектирует,
изготавливает, проводит испытания и обеспечивает техническую поддержку и общую поддержку эксплуа
тации уплотнительных комплексов.
3.19 изготовитель/поставщик насоса (pump manufacturer): Предприятие, которое проектирует, про
изводит. проводит испытания и обеспечивает техническую поддержку насоса.
П р и м е ч а н и е — Изготовитель/поставщик насосов также может приобрести уплотнительную систему и
установить ее.
3.20 изготовитель/поставщик (vendor/supplier). Изготовитель/поставщик оборудования или агент
изготовителя обязан обеспечить производство, поставку и техническое обслуживание оборудования.
П р и м е ч а н и е — Настоящий стандарт касается обязанностей только заказчика/потребителя и изготови-
теля/поставщика. хотя существуют и другие стороны, вовлеченные в процесс производства и приобретения обору
дования: это подрядчик, дилер и т. д. Их деятельность в настоящем стандарте не рассматривается.
3.21 корпус уплотнения (containment seal chamber). Составная часть торцового упллотнения. обра
зующая полость, в которую установлено герметичное уплотнение.
3.22 камера уплотнения (seal chamber): Элемент конструкции корпуса насоса или отдельная при
ставная часть, формирующая пространство между валом и корпусом насоса, в который устанавливается
торцовоеуплотнение.
3.23 компоновка «спиной к спине» (back-to-back configuration): Сдвоенное торцевое уплотнение, в
котором упругий элемент установлен между ответными кольцами.
3.24 контактное уплотнение (contacting seal): Конструкция уплотнения, в котором уплотнительные
поверхности не сконструированы для специального создания аэродинамических и гидродинамических сил
для поддержания рабочего зазора.
П р и м е ч а н и е — Контактные уплотнения могут образовывать сплошную жидкостную пленку, хотя это не
типично для них. Контактные уплотнения не включают специальную геометрию (углубления, волнистость, канавки,
проточки) для обеспечения зазора. Степень контакта обычно очень небольшая позволяющая обеспечить на
дежность работы уплотнения с минимальной утечкой.
3.25 конфигурация «сдвоенное уплотнение с подачей буферной жидкости боз давления (тан
дем)» (face-to-backconfiguration). Сдвоенное уплотнение, в котором одно ответное кольцо находится между
двумя упругими, и один упругий элемент расположен между двумя ответными кольцами.
3.26 конфигурация «двойное уплотнение с подачей барьерной жидкости под давлением («ли
цом к лицу») (face-to-face configuration): Двойное уплотнение, в котором оба ответных кольца находятся
между упругими элементами.
3.27 конфигурация 1 уплотнения (Arrangement 1seal): Одинарное торцовое уплотнение картридж
ноготипа.
3.28 конфигурация 2 уплотнения (Arrangement2 seal):Двойное торцевое уплотнение картриджного
типа сдавлением в полости между уплотнениями ниже, чемдавление в камере уплотнения.
3.29 конфигурация 3 уплотнения (Arrangement 3 seal):Двойное торцовое уплотнение картриджного
типа, использующее внешние системы затворной жидкости.
3.30 концентрация утечки (leakage concentration): Количественный показатель (концентрация) лету
чих (взрывоопасных) органических соединений или других нормируемых выбросов в окружающую среду
непосредственно около уплотнения.
3.31 корпус, работающий под давлением (pressure casing): Совокупность всех неподвижныхдета
лей уплотнения, работающих поддавлением: камера уплотнения, корпус уплотнения, резервуар барьер-
ной/буферной жидкости и другие элементы, за исключением уплотняющего и ответного колец.
3.32 кристаллизующаяся жидкость (crystallizing fluid): Жидкость, участвующая в процессе форми
рования твердых частиц или образующая твердые частицы в процессе дегидратации или химической
реакции.
3.33 коэффициент нагрузки (seal balance ratio): Отношение площади уплотняющей поверхности,
на которую действует сила гидродинамическогодавления в камере уплотнения, к общей площади уплот
няющей поверхности.
П р и м е ч а н и е — В соответствии с рисунком 10 выражается в процентном соотношении.
3.34 картриджное уплотнение (cartndge seal): Единый узел (включает в себя детали с уплотнитель
ными поверхностями, упругие элементы, корпусныедетали, втулку и вторичные уплотнения), который пред
варительно собирают, испытывают, каксамостоятельное устройство.
3