ГОСТР ИСО 22128—2012
Содержание
1 Область применения..........................................................................................................................................1
2 Нормативные ссылки........................................................................................................................................1
3 Термины и определения..................................................................................................................................1
4 Терминологические продукты..........................................................................................................................3
4.1 Введение.....................................................................................................................................................3
4.2 Категории терминологических продуктов.............................................................................................. 3
4.3 Терминографическив продукты...............................................................................................................3
4.4 Терминологическиедокументы...............................................................................................................10
4.5 Образовательные продукты.................................................................................................................... 11
4.6 Терминологические инструменты..........................................................................................................11
5 Терминологические услуги.............................................................................................................................13
5.1 Общие сведения о терминологических услугах....................................................................................13
5.2 Категории терминологических услуг.......................................................................................................13
5.3 Консультативные терминологические услуги. Консультирование по стратегическим вопросам
и конкретным проектам.............................................................................................................................14
5.4 Услуги управления терминологией.......................................................................................................14
5.5 Услуги по подготовке и предоставлению терминографических ресурсов........................................15
5.6 Услуги по разработке инструментальных средств...............................................................................16
5.7 Информационно-справочные услуги....................................................................................................17
5.8 Услуги пообучению ипрофессиональной подготовке.........................................................................17
5.9 Аккредитованные сертификационные услуги (для будущих разработок).......................................18
Приложение А (рекомендуемое) Рекомендуемая практика по созданию высококачественных терми
нологических продуктов и услуг...............................................................................................19
ПриложениеДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международныхстандартов
национальным стандартам Российской Федерации...........................................................21
Библиография......................................................................................................................................................21
Предметный указатель..................................................................................................................................... 22
in