ГОСТ РИСО 13958—2015
П р и м е ч а н и е — Возможно, что производитель может изменять свое оборудование, чтобы использовать
системы генераторов концентрата других производителей. В данном случае, ответственность производителя ма
шины — маркировать машину корректной моделью системы генератора концентрата и производителя.
b
) значение времени, в течение которого разумно ожидается, что генератор концентрата подает
раствор вдиализатор, основываясь на скорости потока, определенной производителем (например. 6 ч
при скорости потока 500 мл/мин): альтернативно, емкость генератора концентрата может быть выраже на
как объем концентрата, который может быть произведен генератором концентрата;
c) любую дополнительную информацию, которая должна быть известна пользователю, чтобы
обеспечить корректное использование продукта (например, качество воды, срок годности после смеши
вания и т. д.).
Т а б л и ц а 2 — Символы для систем контейнеров для концентратов: типы концентрата
Обозначение
35Х
/ 36 8 з \
[ ч у
/ 0\
Другое"
(новое)
Соотношение для смешивания1’1"
1 : 1.23 : 32.77
1 :1.83 : 34
1 :1.72 : 42.28
1 : 1.1 : 34TBD"
Соотношение для смешивания кис
лоты*"
1 : 34
1 . 35.83
1 :44
1 : 35.1TBD"
Соотношение для смешивания би-
карбоната11я1
1 :27.46
1 :19.13
1 :25.16
1 : 31,8тв о "
Символ
Квадрат
Круг
Треугольник
РомбТВО"
»> Любые новые соотношения, которые не включены в таблицу, приведенную выше, должны обозначаться
уникальным геометрическим символом с соотношением в данном символе, (определяется, (То Be Determined.
твои.
ь>Кислота.бикарбонагвода.
е>Могут присутствовать незначительные различия а соотношениях для смешивания в пределах концентратов
каждого типа: например. 1:1.18.32,82 и 1:1.26:32.74 могут использоваться вместо 1:1.23:32.77. а
1:1.58 : 42.42 может использоваться вместо 1 :1,72 : 42.28.
а) Кислота, вода ♦ бикарбонатный концентрат.
•) Соотношения для смешивания кислоты может также быть выражено как кислота ♦ (вода * бикарбонатный
концентрат); например. 1 ♦ 34. и 1 ♦ 44. могут использоваться вместо 1 : 34 и 1 : 44 соответственно.
’■Бикарбонат: кислота ♦ вода.
^Соотношение для смешивания бикарбоната основано на 8.4 % растворе бикарбоната натрия
(1000 ммольУл).
6.7 Этикетирование систем смешивания концентрата
6.7.1 Общие положения
Этикетки систем смешивания концентрата должны включать следующее.
a) наименование и адрес производителя (нанесенные на устройство);
b
) торговое наименование и тип изделия (нанесенные на устройство);
c) модель и серийный номер (нанесенные на устройство);
d) предупреждение, что следует прочитать сопроводительную литературу продукта до использо-
вания системы смешивания концентрата;
e) выделенное предупреждение о веществах (например, бактерицидных средствах), которые
следует удалить из устройства перед его использованием;
0 идентификацию типа соединения или спецификацию, если необходимо предотвратить некор
ректноесоединение (предпочтительно, прикрепленную к устройству, впротивном случае, включенную в
инструкцию по эксплуатации).
6.7.2 Сопроводительная литература продукта для систем смешивания концентратов
Производитель должен предоставить литературу, которая содержит, но не ограничивается дан
ной информацией, каждому пользователю:
а) предупреждение, что каждая партия концентратадолжна испытываться перед использованием
в соответствии с инструкциями производителя;
13