31
соответствует действительности, в протоколе об уровне шума необходимо точно указывать, какие отклонения от системы правил оценки шума (см. приложение ДА) и/или основополагающих стандартов имели место.
В этом случае должна быть проведена проверка в соответствии с EH ИС04871 при соблюдении тех же самых условий монтажа, установки и условий работы, которые были использованы при первоначальном определении значений эмиссии звука.
Примечание — Текст настоящего приложения совпадает с текстом приложения А (нормативное) «Система правил анализа шума машин для чистки овощей. Второй класс точности» стандарта ЕН13208:2003 иприводитсякак справочное, т.к. исключеноиз стандартакакпреждевременное.Внастоящемстандартепри- менены методы измерения шумовых характеристик по ГОСТ Р 51402—99 (ИСО 3746—95). Применение ГОСТ 23941—2002, ГОСТ 31172—2003, ГОСТ 3069—2001 по 2-му классу точности рекомендуется предприятиям — изготовителям машин для чистки овощей, имеющим для этого соответствующую испытательную базу.
Приложение ДБ
(справочное)
Условия настоящего европейского стандарта, содержащие необходимые требования
или другие условия Директив ЕС
Европейский стандарт подготовлен по поручению, данному Европейским комитетом по стандартизации (CEN), Европейской комиссией и Европейской ассоциацией свободной торговли (EFTA) и поддерживает необходимые требования Директивы нового подхода по оборудованию 98/37/ЕС с поправками Директивы 98/79/ЕС.
Соответствие этому стандарту — один из способов подтверждения соответствия необходимым специфическим требованиям Директив, касающихся и связанных с правилами Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Другие требования и другие директивы ЕС могут применяться кпродукту(ам), входяще- му(им) в область применения настоящего стандарта.
Примечание — Текст данного приложения совпадает с текстом приложения ZA (информативное) «Условия настоящего Европейского стандарта, содержащие необходимые требования или другие условия Директив ЕС» стандарта ЕН 13208:2003, и приводится как справочное, поскольку оно действует только для государств — членов Европейского Союза.
Приложение ДВ
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударственных стандартов
международным стандартам, использованным в качестве ссылочных
в примененном европейском региональном стандарте