ГОСТ РИСО 21090—2016
7.8.2.3.2 originalText: ED.TEXT: исходный текст, на основе которого кодируется значение типа QTY
{если он служит источником этого значения).
Исходный текст может использоваться в структурированном интерфейсе пользователя, чтобы
описать, что видел пользователь на экранной форме в качестве представления величины, либо в си
туации, когда пользователь диктует или непосредственно вводит текст. Этот тот текст, который введен
или произнесен пользователем.
Допускает использовать потомки типа данных QTY для хранения только исходного текста. В этом
случае исходный текст существует без правильного значения величины. В ситуации, когда значение ве
личины определяется через какое-то время после ввода текста, атрибут originalText содержит текст или
фразу, используемые в качестве основы определения этого значения. Содержание атрибута originalText
не заменяет правильное значение. Если фактическое значение типа QTY не является правильным, то
для этого значения должна быть указана причина пустоты nullFlavor вне зависимости от того, имеет
атрибут originalText значение или нет.
Исходный текст должен представлять собой выдержку из релевантной информации, взятой из
оригинальных источников, а не указатель на нее либо ее полное воспроизведение. Поэтому исход
ный текст должен представляться в неформатированном виде. В специфичных обстоятельствах, ког да
контекст использования точно описан, атрибут исходного текста originalText может быть ссылкой на
некоторый другой текстовый артефакт, для которого однозначно определены способы разрешения
ссылки.
Примечание — Детали связывания ссылки originalText.reference с различными артефактами медицин
ской информации (например, сдокументом и кодированным результатом) не входят вобласть применения насто
ящего стандарта и могут быть предписаны в спецификациях, использующих настоящий стандарт.
7.8.2.3.3 uncertainty : QTY: неопределенность величины, указанная с помощью функции распре
деления и ее параметров. Это основная мера отклонения/неолределенности величины (квадратный
корень из суммы квадратов разности между всеми точками данных и средней величиной). Фактический тип
неопределенности зависит от конкретного потомка типа данных QTY и фиксирован для каждого
потомка.
Существуют два разных вида представления неопределенности. Данный вид в сочетании с атри
бутом uncertaintyType представляет статистическую неопределенность. Диапазон неопределенности,
указываемый в атрибуте uncertainRange. описывает иной вид неопределенности, не подразумевающий
статистическое распределение.
Эта форма неопределенности может быть применима только к доменам с непрерывными значе
ниями (REAL. PQ. МО и TS). В типе данных RTO неопределенность может быть указана отдельно для
числителя и отдельно для знаменателя.
У неопределенности должен отсутствовать атрибут expression. Неопределенности не могут содер
жать другие неопределенности. Атрибут originalText не может быть указан для неопределенности — лю
бая неопределенность, ассоциируемая со значением типа QTY. должна вытекать из содержания атрибута
originalText этого значения.
Неопределенность не может иметь собственный атрибут originalText. поскольку ожидается, что
неопределенность величины должна быть представлена в содержании атрибута originalText самой ве
личины.
7.8.2.3.4 uncertaintyType : UncertaintyType: код. идентифицирующий тип распределения вероят
ности неопределенности.
Существуют два разных вида представления неопределенности. Сочетание атрибута uncertainty
с атрибутом uncertaintyType представляет статистическую неопределенность. Диапазон неопределен
ности. указываемый в атрибуте uncertainRange. описывает иной вид неопределенности, не подразуме
вающий статистическое распределение.
Пустое (неизвестное) значение кода типа распределения указывает, что тип распределения веро
ятности неизвестен. Если при этом атрибут uncertainty имеет значение, то оно является эмпирической
оценкой меры неопределенности.
Если этому атрибуту присвоено значение, то оно должно быть взято из системы кодирования HL7
DistributionType. Текущие допустимые значения указаны в таблице 23.
94