ГОСТ Р ИСО 21090—2016
«part type-"TULL" qualifier-"АС" value-"PhD"/>
</exaraple>
Полное именование Dr John Paul Jones III. PhD. Оно имеет код использования «OR», то есть офи
циальное именование, но содержит обращения. Для целей настоящего стандарта обращения и разде
лители не считаются компонентами официального именования; однако они могут присутствовать, и нет
никакой информации о том. включены ли они в официальный регистр.
Примечание — «Dr» является сокращением, а не инициалом для «Доктор», и не является инициалами.
Инициалы могут содержать более одной буквы, если это требуется лингвистическими нормами соответствующего
языка, но они не считаются сокращениями. Обращения часто сокращаются.
77.6.8.9 Сложные примеры
«example xsi:type-"EN" use-"OR С"»
«part type-"CIV" value-"Mary Jane"/>
«part type-"fc’AM" value-"Contrata"/>
«/example»
Mary Jane является двумя отдельными упорядоченными компонентами имени, разделенными
пробелом, то есть «Jane» не представляет собой «среднее» имя.
Примечание — При автоматической генерации инициалов результат обычно должен иметь вид МС, а
не MJC.
«example xsi:type-"EN" uae-"OR C">
«part type-"GIV" value-"Karen"/>
«part type—"fc’AM" value-"Van"/>
«part type-"fc’AM" value-"Hentenryck"/>
</example»
Karen Van Hentenryck имеет голландские корни, и «Van»’ является приставкой (voorvoegsel).
«example xsi:type-“EN" use-"OR C">
«part type-"GIV" value-"Selby"/»
«part type-"VAM" qualifier-"SP" value-"Butt"/>
«part type-"fc’AM" value-"Beeler"/>
</example>
«example xsi:type-"EN" use-"OR OLD"»
«part type-"GIV" value-"Mary"/>
«part type—"FAM" qcalifier-"Cli" value-"Selby"/»
«part type-"fc’AM" value-"Butt"/>
«/example»
Урожденная Mary «Selby» Butt сменила при замужестве свое именование на Selby Butt Beeler,
которое теперь записано в ее паспорте.
«example xei:type-"EN" use-"OR A OLD"»
«part type-"GIV" value-"Jacqueline "/>
«part type-"GIV"
«part type-"GIV"
value-"Janette"/>
value-"Patricia"/>
«part type*-"fc’AM" value-"Campbell"/>
«/example»
«example xsi:type-"EN" use»"? OLD"»
«part type-"GIV" value-"Ruth"/>
«part type-"fc’AM" value-"Brir.kman"/»
«/example»
«example xsi:type-"EN" use-"P OLD"»
87