ГОСТ РИСО 21090—2016
<part type-"GIV" value-"Jonanna"/»
<part type-"SIV" value-"Maria"/»
«part type-"T-lLb" qualifier-"PEX MB" value-"Graflr."/>
«part type-" КAM" qualifier-"BR" value-"Hochheim"/>
«part type-"DEL" value-" "/>
<part type-"!’AM" qualifier-"SP" value-"Weilenfels"/>
«part type-"TITLL" qualifier-"SFX PR" value-"NCfc’SA" />
</example>
Доктор философии Regina Johanna Maria Grafin Hochheim-Weilenfels, NCFSA. Этот пример пока
зывает широкое использование нескольких имен, префиксов и суффиксов ученой степени, дворянского
титула и профессиональной принадлежности.
7.7.6.8.3Наименование организации
«example xsi:type-"£N.TN">
«part value-"Health Level Seven, lnc"/>
«/example»
Наименование организации «Health Level Seven. Inc.» в простой строковой форме (тривиальное
именование — EN.TN).
«example xsi:type-"EN.ON">
«part value-"Health Level Sever., "/>
«part type-"TlTLL" qualifier-"SEX LS" value-"inc."/>
«/example»
В качестве полностью разбираемого именования.
77.6.8.4 Японский пример
«example xsi:type-"£N" use-"IDE">
«part type-"FAM" vaiue-"^^"/>
«part type-"GlV" value-*lSJB"/>
«/example»
«example xsi:type-"EN" use-"SYL">
«part type-"!’AM" value-"€
tl£>
"/>
«part type-"GIV" value-"& S
& "/>
«/example»
«example xsi:type-"£N" use-"ABC">
value-"KIMURA"/>
value-"MICHIO"/»
«part type-"FAM"
«part type-"GIV"
«/example»
Японское именование в трех формах: идеографической (Kanji). силлабической (Hiragana) и алфа
витной (Romaji).
77.6.8.5 Русский пример
«example xsi:type-"EN">
«part type-"RAM"
«part type-"GIV"
«part type-"GIV"
vaiue-"EMEJ]KH"/>
value-"HBAH"/>
уа1ие-"ВЛАДНМИРОВИЧ"/>
«/example»
«example xsi:type-"EN">
value-"EMELIN"/>
value-"IVAN"/»
«part type-"RAM"
«part type-"GIV"
«/example»
84