ГОСТР ИСО 23185—2013
Окончание
Харастеристики полезностиОсновные правила измерения (минимальные требования)
4.3.4 Характеристики полезности способов ввода данных
4.3.4.1 Удобныйдляпользователяважнейшим аспектом оценки должна считаться читабельность
формат ввода данных (см. 4.3.3.1)
4.3.4.2 Проверка достоверности дан См. 4.3.2.1
ных
4.3.4.3 Совместимость с другими струк
турами данных
Структура целевого терминологического ресурса должна быть сов
местима с данными, имеющими иную структуру
импортированию категорий данных
4.3.4.3.1 ОтображениеподлежащихКатегории данных целевого терминологического ресурса должны со
ответствовать категориям данных, выбранным пользователем.
(См. 4.3.1.2 и 4.3.3.3.1)
4.3.4.3.2 Преобразованиеструктуры
данных, подлежащих импортированию
Этот атрибут особенно важен а применении к управляемым компью
теризованным терминологическим ресурсам. Для того чтобы терми
нологический ресурс обладал такими свойствами полезности,
пользователям должно быть разрешено определение собственного
множества структурных элементов. (См. 4.3.1.1 и 4.3.3.3.2).
Элементами метрики могут быть значения "совместим» и «несовмес
тим» по отношению к явному пользовательскому описанию, пользо
вательскому DTD или пользовательской схеме
14