ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-11—2009
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие международные стан
дарты, которые необходимо учитыватьпри применении настоящего стандарта. Вслучае ссылокнастан
дарты. у которых указана дата утверждения, необходимо пользоваться только указанной редакцией. В
случае, когда дата утверждения не приведена, следует пользоваться последней редакцией ссылоч ных
стандартов, включая любые поправки и изменения к ним:
ИСО 31-0:1992 Величины и единицы. Часть 0. Общие принципы (ISO 31-0:1992. Quantities and
units — Part 0: General principles)
ИСО 704 Терминологическая работа. Принципы иметоды (ISO 704. Terminologywork — Principles
and methods)
ИСОГГС 22745-2 Системы промышленнойавтоматизациииихинтеграция. Открытыетехнические
словари и их применение к основным данным. Часть 2. Словарь (ISO/TC 22745-2. Industrial automation
systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part
2: Vocabulary)
ИСО/МЭК 8824-1 Информационная технология. Абстрактная синтаксическая нотация версии
один (АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации (ISO/IEC 8824-1, Information technology —
Abstract Syntax Notation One (ASN.1)— Specification of basicnotation)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте примененытермины, установленные в ИСОГГС 22745-2.
4 Сокращения
В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
ACS— американское обществохимиков (American Chemical Society):
АМА— американская ассоциация медиков (American Medical Association);
DTD — определение типадокумента (document type definition);
FR— Франция (France);
IEV— Международныйэлектротехнический словарь (International Electrotechnical Voca
bulary);
IUPAC — Международный союз теоретической и прикладной химии (International Union of
Pure and Applied Chemistry):
NF— национальный свод правил (National Formulary);
OTD— открытый технический словарь (open technical dictionary);
UML— унифицированный язык моделирования (Unified Modeling Language);
UK — Соединенное Королевство (United Kingdom):
US— Соединенные Штаты (United States);
USP— Фармакопея Соединенных Штатов (United States Pharmacopeia);
USP-NF — национальный свод правил Фармакопеи Соединенных Штатов (United States
Pharmacopeia-National Formulary);
XML— расширяемый язык разметки (Extensible Markup Language).
5 Концепции основополагающие идопускаемые
5.1 Модель ссылок
На рисунке 1изображена концептуальная модель терминологии высокого качества.
П р и м е ч а н и е
1 — Данная модель совместима с требованиями ИСО 704.
П р и м е ч а н и е
2 — Данная модель не предназначена для использования в качестве модели данных. Мо
дель данных для открытых технических словарей, включая терминологию, приведена в ИСО/ТС 22745-10.
2