ГОСТ I» 41 .9 4 -9 9
2.6.1 длины и ширины транспортного средства в той мере, в какой они оказывают отрицатель
ное воздействие на результаты испытания на удар, предписанного в настоящих Правилах;
2.6.2 конструкции, размеров, формы и материала той части транспортного средства, которая
расположена перед поперечной плоскостью, проходящей через точку Л сиденья водителя, в той мере, в
какой они оказывают отрицательное воздействие на результаты испытания на столкновение,
предписанного в настоящих Правилах;
2.6.3 формы и внутренних размеров салона и типа защитной системы в той мере, в какой они
оказывают отрицательное воздействие на результаты испытания на удар, предписанного в настоящих
Правилах;
2.6.4 места расположения (переднее, заднее или центральное) и ориентации (продольная и
поперечная) двигателя;
2.6.5 порожней массы в той мере, в какой она оказывает отрицательное воздействие на
результаты испытания на удар, предписанного в настоящих Правилах;
2.6.6 факультативных элементов или оборудования, устанавливаемых заводом-изготовителем,
в той мере, в какой они оказывают отрицательное воздействие на результаты испытания, предпи
санного в настоящих Правилах;
2.7 салон: Пространство, предназначенное для водителя и пассажиров и ограниченное кры
шей, полом, боковыми стенками, дверцами, окнами, передней перегородкой и плоскостью перего
родки заднего отделения или плоскостью опоры спинки заднего сиденья;
2.8 точка
Я:
Контрольная точка каждого сиденья, определяемая заводом-изготовителем отно
сительно конструкции транспортного средства и указанная в приложении 6;
2.9 точка
И:
Контрольная точка каждого сиденья, определяемая испытательной службой, осу-
ществляющей официальное утверждение в соответствии с процедурой, указанной в приложении 6;
2.10 порожняя масса в снаряженном состоянии: Масса транспортного средства в снаряженном
состоянии без водителя, пассажиров и грузов, но с топливом, охлаждающей жидкостью, смазочными
материалами, инструментами и запасным колесом (если последние постаатяютея заводом-изгото
вителем в качестве стандартного оборудования);
2.11 надувная подушка безопасности: Устройство, устанавливаемое в механических транспорт
ных средствах в дополнение к ремням безопасности и удерживающим системам, то есть устройство,
которое в случае сильного удара, воздействующего на транспортное средство, автоматически
раскрывает соответствующий эластичный компонент, предназначенный для ограничения — посред
ством сжатия содержащегося в нем газа — силы удара, которому подвергается водитель или
пассажир транспортного средства в результате контакта какой-либо части или частей тела с
элементами салона.
2.12 надувная подушка пассажира: Надувная подушка в сборе, предназначенная для зашиты пасса
жира (пассажиров). находящихся на сиденьях, помимо сиденья водителя, в случае лобового столкновения.
2.13 детское удерживающее устройство: Совокупность компонентов, которая может представ
лять собой соответствующую комбинацию лямок или других гибких элементов с предохранительной
пряжкой, устройствами регулировки, вспомогательными креплениями и в некоторых случаях
дополнительным сиденьем и/илн противоударным экраном, которые могут монтироваться на
механическом транспортном средстве. Оно сконструировано таким образом, чтобы снизить опас
ность травматизма пользователя этим устройством в случае столкновения или резкого торможения
транспортного средства путем ограничения свободы перемещения его тела;
2.14 обращенный назад: Обращенный в сторону, противоположную нормальному направле
нию движения транспортного средства.
Раздел 2 (Поправка серин 01).
3 Заявка на официальное утверждение
3.1 Заявка на официальное утверждение типа транспортного средства в отношении защиты
водителей и пассажиров передних сидений в случае лобового столкновения представляется заводом-
изготовителем транспортного средства или его надлежащим образом уполномоченным предсташгтелем.
3.2 К каждой заявке должны быть приложены перечисленные ниже документы в трех экзем
плярах и следующие сведения:
3.2.1 подробное описание типа транспортного средства в отношении его конструкции, разме
ров. формы и используемых материалов;
3.2.2 фотографии н/илн схемы, и чертежи транспортного средства, изображающие вид типа
транспортного средства спереди, сбоку и сзади, и элементы передней части конструкции;
3.2.3 указание порожней массы транспортного средства в снаряженном состоянии;
3.2.4 форма и внутренние размеры салона;
2