ГОСТ Р 41.94-99
(Правила ЕЭК ООН № 94)
Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р ТР О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
ЕДИНООБРАЗНЫЕ ПРЕДПИСАНИЯ. КАСАЮЩИЕСЯ ОФИЦИАЛЬНОГО УТВЕРЖДЕНИЯ
ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ОТНОШ ЕНИИ ЗАЩИТЫ ВОДИТЕЛЯ И ПАССАЖИРОВ
В СЛУЧАЕ ЛОБОВОГО СТОЛКНОВЕНИЯ
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants
in the event of a frontal collision
Дата введения 2000—07—01
Настоящий стандарт вводит в действие Правила ЕЭК ООН М> 94 (далее — Правила).
Стандарт распространяется на вновь проектируемые транспортные средства и поставленные
на производство после 01.10.2003.
1. Область применения
1.1 Настоящие Правила применяются к механическим транспортным средствам категории
М ,1*, общая допустимая масса которых не превышает 2,5 т; транспортные средства большей массы
могут официально утверждаться по просьбе завода-изготовителя.
1.2 По просьбе завода-изготовителя Правила могут применяться для официального утвержде
ния типа транспортного средства в отношении зашиты водителей и пассажиров передних боковых
мест для сидения в случае лобового столкновения.
2 Определения
В настоящих Правилах применяются следующие термины с соответствующими определениями:
2.1 защитная система: Элементы внутреннего оборудования и устройства, предназначенные
для удержания водителей и пассажиров и обеспечения соблюдения требований, изложенных ниже
в разделе 5;
2.2 тип защитной системы: Категория защитных устройств, не имеющих между собой различий
в отношении следующих основных характеристик:
- технологии изготовления;
- формы;
- материалов, из которых они изготовлены;
2.3 ширина транспортного средства: Расстояние между двумя плоскостями, параллельными
продольной центральной плоскости (транспортного средства) и касающимися транспортного сред
ства по обеим сторонам от вышеупомянутой плоскости, исключая при этом зеркала заднего вида,
боковые габаритные фонари, указатели давления в шинах, указатели попорота, габаритные фонари,
эластичные брызговики и деформируемую часть боковин шины, расположенную непосредственно
над точкой контакта с дорогой;
2.4 перекрытие: Часть транспортного средства по ширине (в процентах), находящаяся непо
средственно против поверхности препятствия;
2.5 поверхность деформируемого препятствия: Разрушаемая секция, монтируемая на поверхнос
ти твердого блока;
2.6 тин транспортного средства: Категория механических транспортных средств, не имеющих
между собой рапичий в отношении следующих основных характеристик:
11В соответствии с определением, содержащимся в Сводной резолюции о конструкции транспортных
средств (Ср. 3), приложение 7 (TRANS/SC. l/\VP,29/78/Amend. 3), это транспортные средства, используемые
для перевозки пассажиров и имеющие, помимо места водителя, нс более восьми мест для сидения.
Издание официальное
I