ГОСТ Р ИСО 11064-5—2015
П р и м е ч а н и е 1 — В случае визуальных дисплеев информация может быть представлена в виде откло
нения стрелки, высоты (ширины) столбца или другого визуального параметра.
П р и м е ч а н и е 2 — Адаптировано по ИСО9355-2:1999, определение 3.8.
Пример — Физическая переменная (например, температура) может быть представлена в виде
столбца, высота которого показывает текущее значение переменной.
3.4 свотлота (brightness): Свойство зрительного восприятия, связанное с количеством света, из
лучаемым определенной областью.
П р и м е ч а н и е — Светлота субъективно коррелирует с яркостью. См. ИСО/МКО 8995-1.
3.5 код (code): Представление информации с помощью системы буквенно-цифровых символов,
графических символов или визуальных приемов (например, шрифта, цвета или выделения).
(ИСО 9241-2012]
3.6 кодирование (coding): Процедура, входящая в процесс проектирования, посредством кото
рой категориям информации поставлен в соответствие код.
П р и м е ч а н и е — Категории информации могут представлять собой режимы работы машин (например,
режимы «включено/выключвно», «ожидание», «опасность») и используемые формы представления информации.
Пример — Кодирование с применением формы, цвета или размера.
3.7 управление: Действие по целенаправленному изменению состояния системы или оборудо
вания.
Пример — Регулирование заданного значения, изменение режима работы (вклУвыкл.)
3.8 элемент управления (control): Устройство, непосредственно реагирующее на действие опе
ратора. например на нажатие оператором клавиши.
П р и м е ч а н и е — См. также управление процессом (3.25).
Пример — Кнопка, мышь, шаровой манипулятор компьютера.
3.9 зал управления (control room): Основное функциональное помещение и связанный с ним
комплекс управления, где операторы выполняют централизованное управление, мониторинг и админи
стративные действия.
(ИСО 11064-3]
3.10 оператор зала управления (control room operator): Человек, основные обязанности которо
го связаны с выполнением мониторинга и управления, обычно выполняемыми с применением рабочей
станции единолично или вместе с другим персоналом, находящимся в зале управления или за его
пределами.
(ИСО 11064-3]
3.11 рабочая станция управления (control workstation). Одно или несколько рабочих мест, вклю
чая оборудование, такое как компьютеры, терминалы связи и мебель, используемые для выполнения
функций мониторинга и управления (см. рисунок 2).
(ИСО 11064-3]
3.12 данные (data): Необработанные сведения, из которых пользователь извлекает информацию.
П р и м е ч а н и е — «Данные» могут включать числовые значения, текст и/или изображения.
3.13 цифровой дисплей (digital display): Дисплей, информация на котором представлена в виде
цифрового кода.
(EN 894-2]
3.14 дисплей (display): Устройство, предназначенное для представления информации, которое
может ее изменять, делая информацию видимой, слышимой или различимой с помощью тактильного
или проприоцептивного восприятия.
(ИСО 11064-3]
П р и м е ч а н и е — См. также рисунок 1.
3.15 элемент (element): Базовый компонент, используемый для составления форм, таких как аб
бревиатуры. ярлыки, единицы информации, символы, коды и выделения.
П р и м е ч а н и е
1 — Основано на NUREG-0700 (см.(14]).
П р и м е ч а н и е
2 — См. также рисунок 1.
2