ГОСТР ИСО 13678—2015
П р и м е ч а н и е — Резьбовая смазка контрольного эталонного состава не предназначена для использова
ния в промысловых условиях.
4.11 резьбовое упорное соединение, RSC (rotary shouldered connection. RSC): Соединение эле
ментов бурильных колонн, имеющее резьбу и уплотнительные упорные элементы.
4.12 система резьбовая смазка-соединение (thread compound-connection system): Система, со
стоящая из различных компонентов резьбового соединения труб, включающих специальную геометрию
соединения, отдельные материалы и покрытия поверхности соединения, в сочетании с резьбовой смаз
кой.
4.13 соединение АПИ (API connection): Соединение двух труб, имеющих концевые элементы с
наружной резьбой (ниппельные), с помощью муфты, имеющей два элемента с внутренней резьбой
(раструбные), или соединение двух труб с одним ниппельным и одним раструбным элементами, изго
товленное в соответствии с требованиями стандартов АПИ.
П р и м е ч а н и е — На территории Российской Федерации на аналогичные соединения распространяются
требования ГОСТ Р 51906. гармонизированного с АПИ Спек 5Б.
4.14 соединение премиум (premium connection): Соединение с узлом (-ами) уплотнения металл-
металл или без него (-их), обеспечивающее большую проходимость в стволе скважины и/или более
высокие эксплуатационные характеристики по сравнению с соединениями АПИ.
4.15 уплотнение (seal): Элемент резьбового соединения, препятствующий проникновению теку
чих сред (газов и жидкостей).
П р и м е ч а н и е — В национальной терминологии стойкость резьбового соединения к проникновению теку
чих сред также называется герметичностью (sealing или leaktightness) соединения.
4.16 элементы бурильных колонн (drill stem elements): Компоненты бурильных колонн от верт
люга или верхнего привода до долота, включая ведущие бурильные трубы, переводники, бурильные
трубы, утяжеленные бурильные трубы и другие внутрискважинные инструменты, такие как стабилиза
торы и расширители.
5 Свойства резьбовых смазок
5.1 Общий перечень свойств
Испытания, предусмотренные настоящим стандартом, в большей степени предназначены для
того, чтобы характеризовать свойства резьбовых смазок в условиях эксплуатации, чем для установ
ления состава смазок. Соответственно, потребитель и изготовитель должны согласовать следующие
свойства поставляемой резьбовой смазки:
- тип загустителя;
- тип основы смазки;
- внешний вид;
- температуру каплепадения;
- плотность;
- выделение масла;
- температуру воспламенения;
- водостойкость:
- выделение газа:
- реологические свойства:
- реакция смазки на медь.
- обеспечение стойкости соединений при предельном давлении:
- уплотнительные свойства в текучих средах;
- трибологические свойства;
- замедление коррозии.
- способность к нанесению и адгезию;
- область применения;
- ограничения по хранению и сроку службы.
Изготовитель резьбовых смазок должен вносить изменения в документацию на продукцию при
любом изменении состава смазки, которое может привести к изменению каких-либо важных эксллу-
3