ГОСТР ИСО 13678—2015
1.4.4 Применение трибологического коэффициента
Рекомендуемые значения крутящего момента свинчивания для соединений RSC. рассчитанные с использо
ванием коэффициента трения 0,08, приведены в £14). Коэффициент трения резьбовой смазки с трибологическим
коэффициентом, отличным от 1.0, не равным 0,08, и использование значений из таблицы без поправки может при
вести к неправильному свинчиванию соединений.
Трибологический коэффициент резьбовой смазки применяют для коррекции момента свинчивания для эле
ментов бурильных колонн.
Эксплуатационные характеристики резьбовой смазки зависят от результатов испытаний, описанных в на
стоящем приложении, а не от конкретного трибологического коэффициента. Возможны такие условия бурения, в
которых трибологический коэффициент более или менее 1.0 оказывает положительное действие.
Момент свинчивания может быть скорректирован путем умножения значения момента свинчивания по [14].
на трибологический коэффициент резьбовой смазки.
П р и м е р — Бурильная труба с замком, тело трубы наружным диаметром 127.00 мм, толщиной
стенки 9,19 мм, группы прочности G. замок наружным диаметром 139.3 мм внутренним диаметром
82.6 мм с резьбовым соединением премиум типа NC 50:
- момент свинчивания по [14]— 29 715 Н м;
- трибологический коэффициент резьбовой смазки — 0.9;
- скорректированный момент свинчивания: 29 715 к 0.9 = 26744 Н м.
1.4.5 Подтверждение испытаний и маркировка
1.4.5.1 Подтверждение испытаний
Изготовители резьбовых смазок, желающие выпускать продукцию, соответствующую требованиям насто
ящего стандарта, должны указать характерные данные по трибологическим свойствам выпускаемых резьбовых
смазок в соответствии с указаниями I.4.3. Изготовитель резьбовой смазки должен предоставить, по требованию,
заверенные копии результатов испытаний, полученных при применении методов и оборудования, описанных в
настоящем стандарте. Результаты испытаний должны включать наименование изготовителя, наименование про
дукции. дату испытаний и наименование испытательной лаборатории.
1.4.5.2 Маркировка
Резьбовые смазки, испытанные в соответствии с настоящим стандартом, могут иметь на этикетке указание
об этом. На этикетке указывают следующее:
a) обозначение настоящего стандарта:
b
) трибологический коэффициент, в виде записи «трибологический коэффициент = Х.Х» или oFF по ГОСТ Р
ИСО 13678 = Х.Х». указанный с двумя или одним десятичным знаком после запятой.
П р и м е ч а н и е — Существуют такие условия бурения, когда более предпочтительным является триболо
гический коэффициент, отличный от 1,0. поэтому определение соответствия конкретной резьбовой смазки осно
вано на методах испытаний, описанных в настоящем стандарте, а не на конкретном значении трибологического
коэффициента.
33