ГОСТ РИСО 13678—2015
Введение
Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 13678:2010. который в свою
очередь разработан на основе второго издания стандарта
АПИ РП 5АЗ от июля 2003 года с поправкой и включением в приложение I всех разделов первого
издания стандарта АПИ РП 7А1 от ноября 1992 года.
Настоящий стандарт устанавливает требования и дает рекомендации для изготовления, испыта
ния и выбора резьбовых смазок для соединений обсадных, насосно-компрессорных, трубопроводных
труб и элементов бурильных колонн, на основе общепринятой современной промышленной практики.
Процедуры испытаний должны соответствовать положениям раздела 5 ГОСТ ИСО/МЭК 17025.
Эксплуатационные свойства резьбовых смазок для соединений обсадных, насосно-компрессор
ных и трубопроводных труб с соединениями класса Премиум ирезьбовых упорных соединений элемен
тов бурильных колонн включают:
- трибологические свойства, которые обеспечивают точное и равномерное сопряжение соедине
ния:
- свойства смазки, обеспечивающие стойкость соединений к образованию задиров или разруше
нию контактных поверхностей соединений во время свинчивания и развинчивания;
- герметизирующие свойства для соединений с уплотнением по резьбе и/или свойства, не ухуд
шающие герметичность соединений, имеющих специальные элементы уплотнения {например, узлы
уплотнения металл-металл, уплотнительные кольца из политетрафторэтилена и т. д.). в зависимости от
требований к эксплуатации:
- физико-химическую стойкость в условиях эксплуатации и предполагаемых условиях хранения
резьбовых смазок;
- свойства, которые обеспечивают эффективное нанесение резьбовой смазки на контактные по
верхности соединения в предполагаемых условиях эксплуатации и средах.
Дополнительно, смазки для резьбовых упорных соединений элементов бурильных колонн обе
спечивают:
- смазку элементов соединений в процессе свинчивания для достижения соответствующих осе
вых допускаемых напряжений;
- эффективное уплотнение между упорными элементами соединения для предотвращения про
никновения буровых растворов:
- повышение равномерности распределения радиальныхдопустимых напряжений, если упорные
элементы соединений не параллельны;
- стойкость соединений против внутрискважинного довинчивания.
При оценке пригодности резьбовых смазок, должны быть определены условия эксплуатации, в до
полнение к результатам лабораторных испытаний рассмотрены результаты испытаний в промысловых
условиях и опыт эксплуатации в промысловых условиях. Могут быть проведены дополнительные испы
тания для конкретных условий эксплуатации, которые не были оценены при проведенных испытаниях.
Потребитель и изготовитель вправе обсудить условия эксплуатации и ограничение применения
рассматриваемых резьбовых смазок. Представители потребителя и/или третьей стороны вправе кон
тролировать проведение испытаний, когда это возможно.
Не рекомендуется проводить интерполяцию и экстраполяцию результатов испытаний по отноше
нию к другим резьбовым смазкам, даже подобного химического состава.
Испытания в соответствии с настоящим стандартом сами по себе не гарантируют соответствую
щую эксплуатацию системы резьбовая смазка — соединение в промысловых условиях. Потребитель
сам должен оценить результаты, указанные в протоколах испытаний, полученные по рекомендованным
в настоящем стандарте испытаниям, и за определение соответствия системы резьбовая смазка — сое
динение предполагаемым требованиям определенных условий эксплуатации в промысловых условиях.
В тексте настоящего стандарта по сравнению с ИСО 13678:2010 изменены отдельные фразы,
заменены некоторые термины и обозначения на их синонимы или эквивалентые термины, с целью со
блюдения норм русского языка и в соответствии с принятой национальной терминологией и системой
обозначений, в том числе:
- заменен термин «прецизионные весы» на соответствующий термин по ГОСТ 24104 «весы высо
кого класса точности»;
- заменены термины «box (раструб, муфта)» и «pin (ниппель)» на аналогичные термины «раструб
ный элемент» и «ниппельный элемент» соответственно;
IV