ГОСТ РИСО 13678—2015
3 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
ИСО 2137 Нефтепродукты и смазки. Определение конусной пенетрометрией пенетрации конси
стентных смазок и петролатума (ISO 2137, Petroleum products and lubricants — Determination of cone
penetration of lubricating greases and petrolatum)
ИСО 2176 Нефтепродукты. Консистентные смазки. Определение температуры каллепадения (ISO
2176. Petroleum products — Lubricating grease — Determination of dropping point)
ACTM Д 217 Стандартные методы конусной пенетрометрии консистентных смазок (ASTM D 217,
Standard Test Methods for Cone Penetration of Lubricating Grease)
ACTM Д 2265 Стандартный метод определения температуры каллепадения консистентных сма
зок в широком температурном интервале (ASTM D 2265, Standard Test Method for Dropping Point of
Lubricating Grease over Wide Temperature Range)
ACTM Д 4048 Стандартный метод определения коррозии меди в консистентной смазке (ASTM D
4048. Standard Test Method for Detection of Copper Corrosion from Lubricating Grease)
4 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
4.1 замок (tool joint): Соединительный элемент с резьбой, применяемый для соединения секций
бурильной колонны.
4.2 запатентованное соединение (proprietary connection): Соединение, конструкция которого не
опубликована, изготовляемое и поставляемое компаниями, имеющими исключительные права на его
изготовление и/или продажу.
4.3 консервационная смазка (storage compound): Вещество, наносимое на резьбовые соедине
ния труб для защиты от коррозии только на период транспортирования и/или хранения, не используе
мое при свинчивании соединений.
4.4 модифицированная резьбовая смазка АПИ (API modified thread compound): Резьбовая
смазка, соответствующая требованиям стандарта [8].
П р и м е ч а н и е — Стандарт (8] заменен стандартом [9].
4.5 ниппельный эломент (pin): Элемент соединения с наружной резьбой.
П р и м е ч а н и е — К ниппельным элементам относятся концы муфтовых и безмуфтовых труб с наружной
резьбой и ниппели замков бурильных труб.
4.6 обсадные, насосно-компрессорные и трубопроводные трубы, СТ и LP (casing, tubing and
line pipe, CT and LP): Изготовляемые и поставляемые трубные изделия.
4.7 раструбный элемент (box): Элемент соединения с внутренней резьбой.
П р и м е ч а н и е — К раструбным элементам относятся муфты для труб, раструбные концы безмуфтовых
труб и муфты замков бурильных труб.
4.8 резьбовая смазка (thread compound): Вещество, наносимое на резьбовые соединения перед
свинчиванием, для смазки резьбы в процессе свинчивания и развинчивания и для создания уплотнения
при воздействии внутреннего и наружного давления.
П ри м е ча н и е — Некоторые резьбовые смазки могут содержать вещества, придающие им консервацион-
ные свойства.
4.9 резьбовая смазка контрольного эталонного состава для резьбовых упорных соедине
ний (thread compound reference standard formulation for rotary shouldered connection): Резьбовая смазка,
состав которой соответствует требованиям, приведенным в I.4.2.3.
П р и м е ч а н и е — Резьбовая смазка контрольного эталонного состава не предназначена для использова
ния в промысловых условиях.
4.10 резьбовая смазка контрольного эталонного состава для соединений обсадных, на
сосно-компрессорных и трубопроводных труб (thread compound reference standard formulation for
casing, tubing and line pipe connection): Резьбовая смазка, состав которой соответствует требованиям
приложения В, включая ограничения и продельные отклонения, установленные отаблицах В.1, В.2 и В.З.
2