ГОСТ Р 53953 — 2010
лезнодорожной станции, предназначенноедля переговоров и оповещения всети стан
ционной двухсторонней парковой связи.
139 парковое переговорное устройство; ППУ; Переговорно-вызывное устройство
исполнителя технологических процессов на железнодорожной станции, предназна
ченное для ведения переговоров в сети станционной двухсторонней парковой связи.
П р и м е ч а н и е — В качестве паркового переговорного устройства можно использовать
ках стационарные проводные переговорные устройства, так и устройства радиодоступа.
сутствии речевогосигнала втракте приема четырехпроводной линии соединениедвух
проводной абонентской линии с трактом передачи четырехпроводной линии, а при
появлении речевого сигнала в тракте приема - разъединениедвухпроводной абонен
тской линии с трактом передачи и соединение ее с трактом приема.
141 автоматическая телофонная станция ОбТС; АТС; Телефонная станция, обес
печивающая автоматическоеустановление телефонных соединений и разъединений в
сети общетехнологической телефонной связи железнодорожного транспорта.
телефонное устройство, предназначенное для передачи и приема речи, линейных,
информационных сигналовсети оперативно-технологической связи [общетехнологи
ческой телефонной связи] и сигналов управления.
143 регистратор служебных переговоров (на железнодорожном транспорте):
Техническое средство, предназначенноедля автоматизированной документирован
ной записи служебных переговоров, ведущихся в сетях оперативно-технологической
связи и радиосвязи диспетчерским оперативным персоналом и дежурными по стан
жения и накопления при необходимости, обеспечивающая установление местных,
исходящих, входящих или транзитных телеграфных соединений и реализующая оп
ределенный способ коммутации вжелезнодорожной телеграфной сети.
145 средство (железнодорожной) радиосвязи: Радиоэлектронное средство, пред
147 возимая локомотивная радиостанция: Радиостанция, устанавливаемая на
подвижном объекте железнодорожного транспорта — тяговом подвижном составе,
вагоне, путевой машине, дрезине и предназначенная для ведения переговоров ма
шинистов подвижных объектов с работниками, участвующими в выполнении техно
логических процессов и управлении движением поездов.
148 возимая автомобильная радиостанция: Радиостанция, устанавливаемая на
автомобиле и предназначеннаядля ведения переговоров в сети или системе желез
нодорожной радиосвязи во время движения автомобиля или во время его остановки.
137 усилительно-коммутационная станция двухсторонней парковой связи:bothwayyard
Совокупностьоборудования коммутации и управления, интерфейсов к системам пеintercommunication
редачи, комплектов подключения усилительного оборудования и линий парковых пеswitching and
реговорных устройств, комплектов для подключения пультов руководителей и дисamplifier equipment
петчерского канала, обеспечивающая установление соединений для ведения пере
говоров всети станционной двухсторонней парковой связи.
138 пульт руководителя станционной двухсторонней парковой связи; ПР СДПС: station bothway
Переговорно-вызывное устройство руководителя технологических процессов на же intercommunication
networkcontrol
console
yard intercom sub
scriber unit
140 переходное устройство (с четырехпроводной на двухпроводную линию(4-wi re/2-wi re)
оперативно-технологической связи); ПУ; Устройство, обеспечивающее при отinterface unit(for
operational telecom
munication)
automaticexchange
GHTN
142 телефонный аппарат ОТС [ОбТС]; ТА ОТС [ОбТС]; Оконечное абонентскоеtelephoneset
operational telecom
munication [GHTN]
communications
recorder (on railway
transportation)
циям при поездной и маневровой работе для последующего воспроизведения с
целью контроля записанной информации.
144 коммутационная телеграфная станция (железнодорожной телеграфной switching telegraph
сети): Совокупность коммутационной, управляющей аппаратуры, устройств сопря centre (of railway
telegraph network)
(railway) radiocom
назначенноедля осуществления железнодорожной радиосвязи.munication equip
ment
146 стационарная радиостанция (сети [системы] железнодорожной радиосвяstationary radio
зи); PC; Радиостанция, предназначенная для работы в сети [системе] железнодоstation (of railway
рожной радиосвязи, устанавливаемая стационарно в служебных помещениях слуradio communica
жебно-технически зданий железнодорожных станций и контейнерах.tion network [sys
tem])
mobile locomotive
radio station
vehidemountod
station
19