ГОСТ Р 54383-2011; Страница 4

Введение

Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному стандарту ИСО 11961:2008 с поправкой № 1 в связи с необходимостью дополнения размеров и групп прочности бурильных труб, широ­ко применяемых в российской нефтяной и газовой промышленности.

В настоящем стандарте учтены особенности изложения национальных стандартов (в соответствии с ГОСТ Р 1.5). М одификация настоящего стандарта по отношению к международному стандарту заключает­ся в следующем:

• раздел 2 исключен. Содержание раздела 2 включено в раздел 3, как напрямую относящееся к применению ссылочных нормативных документов;
• раздел 4 разделен на два самостоятельных раздела (3 и 4), что обусловлено большим объемом раздела;
• наименование некоторых терминов приведено к наименованию, применяемому в национальной про­мышленности, так например, термин «роторное упорное соединение» заменен термином «резьбовое упор­ное соединение», термины «шейки замка», «шейка муфты», «шейка ниппеля» — терминами «хвостовики замка», «хвостовик муфты», «хвостовик ниппеля»;
• заменены некоторые обозначения и показатели для приведения в соответствие с обозначениями и показателями, принятыми в системе единиц СИ и национальной стандартизации;
• введены дополнительные термины, традиционно применяемые в национальной промышленности, для уточнения применяемых понятий;
• исключены значения показателей, выраженные в американской системе единиц, которые нецелесо­образно применять в национальной стандартизации, и соответствующие приложения С и F;
• изменена точность значений длины муфты и ниппеля по наружной поверхности Lp и Lb, диаметра фаски упорных поверхностей замка Df с двух десятичных знаков на один десятичный знак после запятой, в соответствии с указанными для этих размеров предельными отклонениями;
• американские условные обозначения размеров труб Ряд 1 и Ряд 2 заменены соответствующими значениями наружных диаметров и толщин стенок, исключены соответствующие термины «Ряд 1 (label 1)», «Ряд 2 (label 2)»;
• дополнена группа прочности D, широко применяемая в национальной промышленности, и связан­ные с ней показатели, слова, фразы и положения. Соответствие групп прочности настоящего стандарта, ИСО 11961:2008 и ГОСТ Р 50278—92 приведено в приложении ДА;
• дополнены три размера бурильных труб групп прочности D и Е с внутренней высадкой 73,02 х 9,19; 88,90 х 9,35 и 88,90 х 11,40 мм, широко применяемые в национальной промышленности, и связанные с ними показатели;
• дополнительно внесена возможность изготовления замков с резьбовыми соединениями по ГОСТ 28487 — 90, эквивалентными и взаимозаменяемыми с соединениями по ИСО 10424-2:2007;
• из стандарта исключены ссылки на стандарты АПИ, с сохранением ссылок на аналогичные стандар­ты ИСО или АСТМ, приведенные в библиографии к настоящему стандарту;
• из стандарта исключены положения, связанные с лицензированием, проводимым Американским нефтяным институтом;
• стандарт дополнен приложением ДБ, в котором приведен расчет приблизительной массы единицы длины бурильных труб.

Сопоставление структуры настоящего стандарта и стандарта ИСО 11961:2008 приведено в приложе­нии ДГ.

Область применения настоящего стандарта, после дополнения его по сравнению с ИСО 11961:2008 группой прочности D, размерами бурильных труб и резьбовыми соединениями замков, широко применяе­мыми в национальной промышленности, охватывает все группы прочности, размеры бурильных труб и резьбовые соединения замков, предусмотренные ГОСТ Р 50278 — 92 и ГОСТ 27834 — 95. По сравнению с этими стандартами, настоящий стандарт:

• содержит большие возможности для потребителя по выбору уровня требований и качества, видов дополнительного контроля и испытаний изделий;
• устанавливает свойства изделий, востребованные в современной нефтяной и газовой промышлен­ности;
• регламентирует организацию и проведение операций контроля качества изделий, в том числе нераз­рушающего контроля, на различных стадиях производства;
• учитывает требования ГОСТ Р ИСО 9001, регламентирует процессы прослеживаемости и идентифи­кации изделий, контроля и валидации процессов, сохранения записей.

Содержание

1. Область применения         1
2. Нормативные ссылки         1
3. Термины и определения         2
4. Обозначения и сокращения         5
5. Информация, которую должен предоставить потребитель при оформлении заказа на бурильные трубы 6
6. Требования к бурильным трубам         7
1. Общие положения         7
2. Размеры, массы и соединения         7
3. Требования к материалу         8
4. Процесс изготовления бурильных труб         9
5. Прослеживаемость         10
6. Контроль и испытания. Общие положения         10
7. Размер партии и отбор образцов от зоны сварного соединения         11
8. Испытание на растяжение для зоны сварного соединения         11
9. Контроль твердости для зоны сварного соединения         12
10. Испытание на ударный изгиб для зоны сварного соединения         13
11. Испытание на боковой поперечный изгиб для зоны сварного соединения         13
12. Несовершенства и дефекты бурильных труб         14
13. Визуальный контроль зоны сварного соединения         14
14. Неразрушающий контроль зоны сварного соединения         15
15. Маркировка бурильных труб         16
16. Минимальные требования к оборудованию изготовителей бурильных труб         18
17. Требования к документации на бурильные трубы         18
7. Требования к телу бурильных труб         18
1. Информация, которую должен предоставить потребитель при оформлении заказа на тела бу­рильных труб         18
2. Требования к размерам и массе         19
3. Требования к материалу         20
4. Способ производства         21
5. Прослеживаемость         21
6. Контроль и испытания. Общие положения         21
7. Контроль химического состава         22
8. Испытания на растяжение         22
9. Испытание на ударный изгиб         23
10. Толщина стенки тела труб         24
11. Длина тела бурильных труб         25
12. Внутренняя высадка         25
13. Внутренний профиль         25
14. Прямолинейность         25
15. Соосность высаженных концов         25
16. Определение массы         25
17. Несовершенства и дефекты тел бурильных труб         25
18. Визуальный контроль тел бурильных труб         26
19. Неразрушающий контроль         26
20. Маркировка         29
21. Минимальные требования к оборудованию изготовителя тел бурильных труб         30
22. Требования к документации         30
8. Требования к замкам         31
1. Информация, которую должен предоставить потребитель при оформлении заказа на замки . . .        31
2. Требования к размерам         32
3. Требования к материалу         32
4. Способ производства         33
5. Прослеживаемость         33
6. Контроль и испытания. Общие положения         34
7. Контроль химического состава         34
8. Испытание на растяжение         34
9. Контроль твердости         35
10. Испытание на ударный изгиб         36
11. Несовершенства и дефекты         37
12. Неразрушающий контроль         37
13. Маркировка         37
14. Минимальные требования к оборудованию изготовителя замков         38
15. Требования к документации на замки         38

Приложение A (обязательное) Таблицы         40

Приложение В (обязательное) Рисунки         54

Приложение C (обязательное) Инспекция, проводимая потребителем         66

Приложение D (справочное) Дополнительные требования         67

Приложение E (обязательное) Уровни требований к продукции         69

Приложение ДА (справочное) Соответствие групп прочности тел бурильных труб и свойств замков при

растяжении по настоящему стандарту, ИСО 11961, ГОСТ Р 50278 и ГОСТ 27834 . . .        71

Приложение ДБ (справочное) Расчет приблизительной массы единицы длины бурильной трубы . . . .        72

Приложение ДВ (справочное) Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударствен­ных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных

в примененном международном стандарте         74

Приложение ДГ (справочное) Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой приме­ненного в нем международного стандарта         75

Библиография         76