ГОСТ Р ИСО 10 865-1-2 015
6 Требования к информации, идентификации и инструкциям
6.1 Идентиф икация и таблички для компонентов и сборочны х узлов RF-W PS
6.1.1 Постоянны е таблички для компонентов
На постоянно установленные и заменяемые части должна быть нанесена постоянная четкая
маркировка, содержащая следующую информацию:
a) наименование изготовителя или торговую марку;
b
) месяц и год изготовления и любую другую маркировку, необходимую для четкой идентифика
ции сборки или сборочного узла в случае отзыва изделия;
c) отметку, показывающую, что устройство соответствует настоящему стандарту.
6.1.2 Идентиф икация
Основные компоненты и сборочные узлы должны быть сопровождены информацией, которая
включает:
a) модель изготовителя и номер детали или эквивалентный идентификационный код;
b
) наименование и назначенное использование каждого компонента.
6.1.3 Инф ормация для пользователей RF-W PS
RF-W PS должно содержать читаемое табло, прикрепленное к зоне кресла-коляски, информи
рующее о том. что:
a) кресло-коляска, развернутое лицом назад, и пользователь должны быть размещены как
можно ближе к барьеру.
П р и м е ч а н и е — Чтобы обеспечить более близкий контакт тела с барьером, рекомендуется удалить
крупные предметы со спинки сиденья кресла-коляски:
b
) электропитание должно быть выключено и тормоза задействованы, если применимо;
c) устройство удержания пользователя следует использовать на всем протяжении движения
транспортного средства.
В дополнение должна быть установлена пиктограмма, проиллюстрированная на рисунке 1. по
казывающая. что кресло-коляска обращено лицом к задней стороне транспортного средства.
Рисунок 1 — Пиктограмма пространства для кресла-коляски с пассажиром, показывающая
кресло-коляску, обращенное лицом к задней стороне транспортного средства
6.2 Инструкции для монтажников
6.2.1 Общ ие положения
6.2.1.1 Изготовители компонентов RF-W PS должны предоставить письменные инструкции для
монтажников на государственном(ых) языке(ах) страны, в которую осуществляется поставка.
6.2.1.2 Инструкции должны включать положения, которые указывают:
a) что компоненты RF-W PS должны быть установлены для использования пассажирами кресла-
коляски. развернутого лицом назад;
b
) тип и номера отдельных компонентов, которые составляют комплект RF-W PS;
c) минимальную спецификацию для всех частей конструкции, крепежных деталей и сопутст
вующих компонентов, используемых при установке.
6.2.2 Инструкции по установке
Инструкции должны включать описания:
a) как следует использовать RF-W PS. чтобы монтажник мог быть полностью информирован от
носительно цели и функции всех компонентов:
b
) как RF-W PS следует устанавливать, включая минимальную спецификацию для крепежных
деталей и сопутствующих компонентов:
4