ГОСТР ИСО 15188-2012
5.2.3 Структура
Организации-члены ИСО и заинтересованные стороны должны
определить степень своего участия в разработке проекта. Оценка
общей стоимости проекта должна включать финансовые затраты
национальных органов, затраты офиса Главного исполнительного
директора,командировочныерасходыистоимостьвремени,
затраченного экспертами на заседания ТК/РГ.
Для обоснования проекта стандартизации терминологии должны
использоваться соответствующие формы ИСО, а приемка проекта
должна осуществляться по критериям, установленным руководящими
принципами ИСО.
5.3Этап разработки
5.3.1 Руководитель проекта
Учитываяособуюрольруководителявуправлении
международными терминологическими проектами, секретариат ТК/ПК
должен тщательно продумать выбор кандидатуры на этот пост, так как
необходимспециалист,способныйобеспечитьэффективное
целенаправленноеруководствоколлективнойработой.Его
назначениедолжнобытьодобреночленамикомитетапо
стандартизации.
5.3.2 Планирование работ по проекту
Во избежание дублирования работы и в целях сокращения
производственныхзатратнеобходимоучитыватьопытвсех
выполненныхранееиливыполняемыхдругимиТКработпо
международной стандартизации терминологии. Для этого должны
бытьустановленысоответствующиерабочиеотношенияи
организован процесс консультирования с другими авторитетными
организациями рассматриваемой предметной области.
20