ГОСТ 1.1—2002
А.8 охрана окружающей среды: Защита окружающей среды отеп
неблагоприятного воздействия продукции, процессов и услуг*.
и
protection of the(26)’
environment
protection environnement
А.9 защита продукции: Предохранениепродукции отвоздействияеп
климатических и других неблагоприятных условий при ее fr
использовании, транспортировке или хранении*.
product protection(2.7)’
protection d un produit
А. 10 орган власти: Орган, имеющий юридические полномочия и еп
права. fr
authority(4.5)’
autorite
П р и м е ч а н и в — Орган власти может быть региональным,
национальным и местным*.
А. 11 охрана здоровья людей: Защита здоровья людей от
неблагоприятного воздействия продукции, процессов, услуг и
окружающей среды.
А.12 системность: Установление требований к множеству
взаимоувязанных обьектов материальной и/или нематериальной
сфер на основе анализа причинно-следственных и/или
функционально-следственных отношений, обратных связей и
перспектив развития.
А. 13 комплексность:Целенаправленноеипланомерное
установлениеи применениесистемы взаимоувязанных
требований к объекту материальной или нематериальной сферы и
его составным частям, а также к другим материальным и
нематериальным факторам, влияющим на обьект. путем
согласования требований.
А. 14 целесообразность:Социальная.экономическаяи
техническая необходимость разработки и приемлемость
применения документа.
А.15 однозначность: Краткое, логически последовательное, не
допускающееразличныхтрактованийизложениетекста
документа, необходимое и достаточное для его применения.
А. 16 открытость: Подход к организации и проведению работ в
какой-либо области деятельности на основе свободного доступа
пользователей к информации, добровольного и равноправного
участия всех заинтересованных сторон в разработке и
обсуждении документа.
А. 17 классификация: Разделение множества обьектов на
подмножества по сходству или различию в соответствии с
принятыми признаками.
А.18 систематизация: Деятельность, заключающаяся в научно
обоснованной классификации и ранжировании совокупности
конкретных обьектов.
А.19 единство измерений: Состояние измерений, при котором их
результаты выражаются в узаконенных единицах величин, и
погрешности измерений не выходят за установленные границы с
заданной вероятностью.
* Данный термин иего определение {а при наличии также примечание) приведены вдословной формулиров
ке. которая использована в русской версии трехъязычного издания Руководства ИСО/МЭК 2:1996.
" В скобках приведен номер терминологической статьи Руководства ИСО/МЭК 2:1996.
3723