ГОСТ Р 54338—2011
VI
Ко времени публикации стандарта ИСО 9001:2008 стандарт ИСО 9004 находился на стадии
пересмотра. Новая версия ИСО 9004 будет содержать рекомендации для менеджмента по достиже-
нию устойчивого успеха любой организации в сложной, требовательной и постоянно изменяющейся
среде. ИСО 9004 представляет более широкий взгляд на менеджмент качества, чем ИСО 9001; он
нацеливает на удовлетворение потребностей и ожиданий всех заинтересованных сторон на осно-ве
систематического и постоянного улучшения деятельности организации. Однако этот стандарт не
предназначен для целей сертификации, заключения контрактов и выполнения обязательных требо-
ваний.
Совместимость с другими системами менеджмента
ПриразработкенастоящегостандартадолжноевниманиебылоуделеноположениямИСО14001:
2004 для улучшения совместимости этих двух стандартов в интересах сообщества пользователей.
Приложение A показывает соответствие между ИСО 9001:2008 и ИСО 14001:2004.
Настоящий стандарт не содержит конкретных требований к другим системам менеджмента, та-
ким как менеджмент охраны окружающей среды, менеджмент профессионального здоровья и без-
опасности, финансовый менеджмент или менеджмент рисков. Однако стандарт позволяет органи-
зации согласовать или интегрировать свою собственную систему менеджмента качества с другими
системами менеджмента с соответствующими требованиями. Организация может адаптировать
действующую(ие) систему(ы) менеджмента для создания системы менеджмента качества, соответ-
ствующей требованиям настоящего стандарта.