ГОСТ Р 41.89-99
4 Официальное утверждение
4.1Официальное утверждение данного типа транспортного средства предоставляется, если транс
портное средство, представленное на официальное утверждение в соответствии с настоящими Прави
лами, отвечает предписаниям раздела 5.
4.2 Каждому официально утвержденному типу транспортного средства присваивают номер офи
циального утверждения. Первые две цифры этого номера (00 для Правил в их настоящем варианте)
укатывают серию поправок, включающих самые последние основные технические изменения, внесен
ные в Правила к моменту предоставления официального утверждения. Одна и та же Договаривающа
яся сторона не может присвоить этот номердругому типу транспортного средства.
4.3 Стороны Соглашения, применяющие настоящие Правила, уведомляются об официальном
утверждении или распространении официального утверждения, или отказе вофициальном утвержде
нии, или отмене официального утверждения, или окончательном прекращении производства типа
транспортного средства на основании настоящих Правил посредством карточки, соответствующей об
разцу, приведенному в приложении I к настоящим Правилам.
4.4 На каждом транспортном средстве, соответствующем типу транспортного средства, офици
ально утвержденному на основании настоящих Правил, простаатяется на видном и легкодоступном
месте, указанном в карточке официального утверждения, международный знак официального утверж
дения. состоящий из:
4.4.1 круга, в котором проставлена буква Е, за которой следует отличительный номер страны,
предоставившей официальное утверждение1’;
4.4.2 номера настоящих Правил, за которым следует буква R. тире и номер официального утвер
ждения и который проставляется справа от крута по 4.4.1:
4.4.3 следующего дополнительного обозначения: прямоугольника, в котором проставлена цифра
(или ряд цифр) с указанием установленной скорости (или диапазона скоростей) в километрах в час
(и милях в час в соответствии с просьбой подателя заявки).
4.5 Если транспортное с ределю соответствует типу транспортного средства, официально утверж
денному на основании других приложенных к Соглашению правил в той же самой стране, которая
предоставила официальное утверждение на основании настоящих Правил, то нет необходимости по
вторять обозначение по 4.4.1; в таком случае номера правил, номера официального утверждения и
дополнительные обозначения всех правил, в соответствии с которыми было предоставлено официаль
ное утверждение в стране, которая предоставила официальное утверждение на основании настоящих
Правил, должны быть расположены в вертикальных колонках, помещаемых справа от обозначения по
4.4.1.
4.6 Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.
4.7 Знак официального утверждения следует помешать на устанавливаемую предприятием-изго
товителем табличку с характеристиками транспортного средства или рядом с ней.
4.8 Образцы В и С в приложении 4 к настоящим Правилам приводятся в качестве примеров схем
знаков официального утверждения.
4.9 Помимо маркировки, проставляемой в соответствии с 4.4, Договаривающиеся стороны на
стоящих Правил могут потребовать, чтобы транспортное средство было оборудовано табличкой, кото-
” 1—Германия. 2 —Франция. 3 —Италия. 4 —Нидерланды, 5 —Швеция, 6 —Бельгия. 7 —Венгрия.
8 —Чешская Республика. 9 —Испания. 10 —Югославия. II —Соединенное Королевство, 12 —Австрия,
13 —Люксембург, 14—Швейцария, 15 —нс присвоен. 16—Норвегия. 17—Финляндия, 18—Дания.
19 —Румыния. 20 —Польша, 21 —Португалия, 22 —Российская Федерация. 23 —Греция, 24 —Ирландия,
25 —Хорватия. 26 —Словения. 27 —Словакия. 28 - Беларусь. 29 —Эстония. 30 —нс присвоен. 31 —Босния
и Герцеговина. 32 —Латвия, 33—36 —нс присвоены. 37 —Турция. 38—39 — нс присвоены. 40 —бывшая
югославская Республика Македония. 41 —нс присвоен. 42 —Европейское сообщество (Официальные утвер
ждения предоставляются его государствами-членами с использованием их соответствующего символа ЕЭК).
43 —Япония. Последующие порядковые номера присваиваются другим странам в хронологическом порядке
ратификации ими соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспорт
ных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и (или) использованы на
колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдавае
мых на основе этих предписаний, или в порядке их присоединения к этому Соглашению. Присвоенные им
таким образом номера сообщаются Генеральных! секретарем Организации Объединенных Наций Договарива
ющимся сторонам Соглашения.
з-гхю
3