ГОСТ Р 51725.17.1—2016
Обозначение приставки в единицах измерения, образованных произведением или отношением
единиц, присоединяется к обозначению первой единицы (например. «кВт ч»).
Примечание — Обозначение приставки в единицах измерения, образованных произведением или от
ношением единиц, присоединяется к обозначению второго множителя произведения или к знаменателю, когда
такие единицы широко распространены и переход к единицам, образованным в соответствии с общим правилом,
является трудным (например. «Н/мм2»).
8.3.5 Обозначение единицы измерения, возведенной в степень, образуется указанием надстроч
ного показателя степени «-1» (например, «с"1»).
8.3.6 Обозначение единицы измерения, образованной произведением двух или более единиц, ука
зывается с использованием точки на средней линии в качестве знака умножения (например, «Ом м»).
Примечания
1 Допускается не поднимать точку до средней линии в текстах, полученных машинописным способом (на
пример, «Ом.м»).
2 Допускается в некоторых случаях разделять пробелом буквенные обозначения единиц, входящих в произ
ведение (например. «Ом м»).
3 Не допускается для цели разделения буквенных обозначений единиц, входящих в произведение, приме
нять знак умножения «х».
8.3.7 Обозначение единицы измерения не должно применять квадратные схобки «()».
8.3.8 Обозначение единицы измерения, образованной отношением двух или более единиц, для
разделения этих единиц приводится с использованием косой черты «/» без пробелов в одну строку (на
пример, «с/м»).
Примечания
1Допускается для отношений буквенных обозначений единиц в качестве знака деления использовать гори
зонтальную черту «|» (например. «с|м»).
2 Допускается приводить обозначение единицы измерения в виде произведения обозначений единиц, воз
веденных в положительные и отрицательные степени (например. «Дж ’ м3»).
3 Не допускается использовать косую или горизонтальную черту для обозначения отношения единиц, кото
рые приведены вотрицательной степени (например, «К~1»). Обозначение приводится или воднустроку (например.
9
Вт
«Втм“*-1С
1
»). или вдве строки (например. « ^ ^ , »).
8.3.9 Обозначение единицы измерения, образованной отношением произведения единиц, исполь
зует помимо косой черты круглые скобки «()» для отнесения единицы к числителю или к знаменателю
(например. «Вт/(мК)»).
8.3.10 Обозначение производной единицы без специальных наименований должно содержать
минимальное число обозначений единиц СИ со специальными наименованиями и основных единиц с
возможно более низкими показателями степени (например. «Вт/кг» вместо «ВА/кг»).
8.3.11 Обозначение единицы измерения может быть введено в термин свойства (например, «дли
на ствола, в мм»).
8.3.12 Обозначениеединицы измерения может быть введеновопределение свойства (например, «осад
ка» — «расстояние по вертикали от линии киля до ватерлинии, измеренное на середине длины судна, в м»).
9 Руководящие принципы формулирования терминов квалификаторов
измерения российского открытого технического словаря на русском языке
9.1 Термин квалификатора измерения ROTD должен представлять собой простой термин (напри
мер. «максимум») или фразу (например, «не менее»),
9.2 Термин квалификатора измерения по возможности должен быть приведен без отнесения его к
роду (например, «номинал» вместо «номинальный», «номинальная», «номинальное», «номинальные»).
Примечание — К таким квалификаторам измерения можно отнести следующие: «номинал», «макси
мум». «минимум», «предел».
Остальные склоняемые термины квалификаторов измерения должны приводиться во всех ис
пользуемых вариантах (например, «типичный», «типичная», «типичное», «типичные»).
9.3 Квалификатор измерения должен быть связан с типом данных ROTD «числовое измерение»
и единицей измерения.
14