ГОСТ 1.3—2014
Если в применяемом международном стандарте в элементе «Введение» приведены обоснования
причин разработкиданного стандарта, тодопускается размещение здесьсведенийо техническом коми
тетемеждународнойорганизациипостандартизации илиоб ином разработчикеданного международно
го стандарта.
Во введение переносят сведения о взаимосвязи европейского стандарта с директивами Европей
ского союза (ЕС) и наличии в стандарте справочного приложения ZA (ZB. ZC).
6.6Если структура наименования применяемогомеждународногостандартаотличается отструк
туры. которую формируют в соответствии с правилами, приведенными в ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6). то
наименование идентичногостандарта излагаютсучетом этихправил. При этом причинуизменениянаи
менования указываютв предисловииидентичногостандарта после сведений о егосоответствии между
народному стандарту, используя типовую формулировку, приведенную в В.З (приложение В).
Примеры изменениянаименованияидентичногостандартаприведеныв Г.1—Г.З (приложение Г).
Примеры оформления титульного листа идентичного межгосударственного стандарта показаны
на рисунках Г.4.1 и Г.4.2 (приложение Г).
6.7* В разделе «Нормативные ссылки» идентичного стандарта перечень ссылочных стандартов
приводят в том виде и в той же последовательности, в которой данные стандарты указаны в оригинале
применяемого международного стандарта, но после наименования каждого из ссылочных стандартов в
скобках или на следующей строке приводят их наименования на русском языке.
Вслучае,когда язык оригинала применяемогомеждународногостандарта неанглийский, вскобках
или наследующей строке после наименования каждогоизссылочныхстандартовприводятих наимено
вания также на английском языке.
6.7.1 В перечне ссылочных стандартов сохраняют датированную или недатированную форму
записи обозначений ссылочных международных стандартов (суказанием года принятия или без него) в
том виде, в котором она использована в оригинале применяемого международного стандарта. В иден
тичном стандарте также сохраняют приводимую в скобках информацию обо всех частях ссылочного
международного стандарта. Информацию о серии международных стандартов приводят в скобках
после наименования этой серии.
Примеры
1 ISO 5922:2005. Malleable cast Iron (Чугун ковкий)
2 IEC 60605 (all parts), Equipment reliability testing
Испытание оборудования на безотказность (все части IEC 60605)
3 ISO 9000 series. Quality Management Systems
Системы менеджмента качества (серия стандартов ISO 9000)
4 ISO/CE117000, Evaluation do la conformitb — Vocabulaire ot principes дёпбгаих
(ISO/lEC 17000, Оценка соответствия. Словарь и общие принципы.
ISO/IEC 17000. Conformity assessment — Vocabulary and general principles)
6.7.2 При формировании перечняссылочныхстандартов проводят проверкудействия ссылочных
международных стандартов, информация о которых приведена в разделе «Нормативные ссылки».
6.7.3 Если ссылочныйстандартотменен без замены, тосоответствующую информацию приводят
в сноске к обозначению этого стандарта, приведенному в разделе «Нормативные ссылки».
6.7.4 Если ссылочныйстандарт, на которыйданадатированная ссылка, замененнадругоймежду
народный стандарт, то в сноске к обозначению этого стандарта, указанному в разделе «Нормативные
ссылки», приводят соответствующую информацию, сопровождая ее комментарием: «Однакодля одно
значного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, реко
мендуется использовать только указанное в этой ссылке издание».
Данное правило применяют также в отношении ссылочногостандарта, на которыйдана недатиро
ванная ссылка, в случае, когдаданныйстандарт заменен надругой международный стандарт, имеющий
иной регистрационный номер, или если у него измененонаименованиеприсохранениирегистрационно
го номера.
П р и м е ч а н и е — Поскольку согласно 6.7.1 в идентичном стандарте а разделе «Нормативные ссылки* со
храняют недатированную форму записи ссылки обозначений ссылочных международных стандартов (без указания
* Положения данного пункта и его подпунктов применяют также в отношении ссылок на проекты международ
ных и регионапьных стандартов, международные классификаторы, международные документы, не являющиеся
международными стандартами, европейские и иные стандарты, если в применяемом международном стандарте
даны нормативные ссылки на эти документы.
8