ГОСТ IEC 62841-1-2014
3.15 путь утечки (creepage distance): Кратчайший путь, измеренный по поверхности изоляционно
го материала между двумя токопроводящими частями или между токопроводящей частью и наружной
поверхностью, рассматриваемой так. как будто к ней прижата металлическая фольга, контактирующая
с доступными поверхностями изоляционного материала.
П р и мечан ие — Примеры длин путей токов утечки приведены вприложении А.
3.16 съемная часть (detachable part): Часть, которую можно удалить или открыть без помощи
инструмента, или часть, которую можно удалить согласно инструкции по применению, даже если уда
ление требует использования инструмента, кроме доступных снаружи крышек щеткодержателей.
П р и мечан ие — Несъемной считается часть машины, на которую распространяются требования по
21
.
22
.
3.17 двойная изоляция (double insulation): Система изоляции, содержащая как основную, так и
дополнительную изоляцию.
3.18 электронная цепь (electronic circuit): Цепь, имеющая, по меньшей мере, одну электронную
деталь.
3.19 электронная деталь (electronic component): Часть, в которой проводимость обеспечена, в
основном, движением электронов в вакууме, газе или полупроводнике, за исключением неоновых ин
дикаторов.
П р и мечан ие — Примерами электронных деталей являются диоды, транзисторы, симисторы и монолит
ные интегральные схемы. Резисторы, конденсаторы и индукторы не считаются электронными деталями.
3.20 взрыв (explosion): Быстротекущий процесс, при котором происходят мгновенное разрушение
и разлет корпуса и деталей машины, что может привести к телесному повреждению.
3.21 сверхнизкое напряжение (extra-low voltage): Напряжение, получаемое от источника, встро
енного в машину, которое при работе машины на номинальном напряжении не превышает 50 В между
проводниками, а также между проводниками и землей.
3.22 неподвижный защитный кожух (fixed guard): Кожух, закрепленный таким образом (напри
мер. винтами, гайками, сваркой), что его можно открыть или сиять только с применением инструмента
или путем разрушения средств крепления.
3.23 защитный кожух (guard): Физическое препятствие для защиты от механических опасностей,
выполненное как часть машины.
3.24 ручная машина (hand-held tool): Предназначенная для совершения механической работы
машина, имеющая или не имеющая средств для установки на опору и выполненная таким образом, что
электродвигатель и приводной механизм образуют модуль, который можно легко перенести к месту
работы и который во время работы либо удерживают рукой, либо подвешивают.
П р и м е ч ан и е — Ручные машины включают в себя машины с гибким валом исо стационарным или пере
носным электродвигателем.
3.25 заданный рабочий цикл (inherent operating cycle): Повторяющийся цикл работы машины,
спроектированной таким образом, что оператор не может изменить продолжительность цикла.
3.26 соединительный шнур (interconnection cord). Внешний гибкий шнур, предназначенный для
электрических соединений между двумя частями машины.
3.27 садово-огородная машина (lawn and garden machinery): Машина для ухода за садом.
3.28 жидкостная система (liquid system): Система, использующая воду или жидкость на водной
основе от внешнего или встроенного источника, необходимая для выполнения машиной своей функ
ции.
3.29 часть, находящаяся под напряжением (live part):
Л
юбой проводник или токоведущая часть,
предназначенная для питания машины при нормальном применении, в том числе проводник нейтрали.
3.30 средняя наработка до опасного отказа (mean time to dangerous failure (MTTFd)J: Ожидаемое
среднее время до наступления опасного отказа.
3.31 выключатель питания с самовозвратом (momentary power switch): Выключатель, не оста
ющийся во включенном положении после отпускания приводного устройства.
3.32 тепловой выключатель без самовозврата (non-self-resetting thermal cut-out): Тепловой вы
ключатель. который для повторного замыкания электрической цепи требует повторного включения или
замены части.
6