ГОСТ РИСО 13533—2013
3.23 идентификация (serialization): Присвоение индивидуального кода отдельным деталям и/или
частям оборудованиядля ведения их регистрации.
3.24 индикация (indication): Видимый признактрещин, раковин или других аномалий, которые обна
руживаются в процессе контроля магнитопорошковым методом иметодом проникающей жидкости.
3.25 калибровка (calibration): Совокупность операций, выполняемых в целях определениядействи
тельных значений метрологическиххарактеристиксредств измерений.
3.26 квалифицированный персонал (qualified personnel): Специально подготовленные лица, про
шедшие проверку знаний в объеме, обязательном дляданной работы, обладающиехарактеристиками или
способностями, полученными в процессе обучения, на практике или в обоих случаях, и оцененными в
соответствии с установленными требованиями изготовителя.
3.27 ковать (forge): Пластическидеформироватьобычно разогретыйметалл для придания ему задан
ных форм с использованием сжимающих нагрузок, открытых или закрытых пресс-форм.
3.28 кольцевой превентор (annular blowout preventer): Превентор, в котором используется формо
вой эластомерный уплотнительный элементдля герметизации пространства междутрубой и стволовым
проходомили открытогоствола.
3.29 концевая нагрузка давления (pressure end load): Осевая нагрузка от внутреннего давления,
приложенногоксечению, которое определяется максимальнымдиаметромуплотнителя.
3.30 концевое соединение (end connection): Фланец (со шпильками или со свободной по
верхностью), бугельное соединение или другое концевое соединение (3.17), предназначенноедля со
единенияотдельных единиц оборудования и являющеесянеотделимой частью этого оборудования.
3.31 корпус (body):
Л
юбая часть оборудования между концевыми соединениями, с внутренними
деталями или без них, которая удерживает давление в скважине.
3.32 коррозионно-стойкая кольцевая канавка (corrosion-resistant ring groove): Кольцевая канавка
с металлическим покрытием, стойким к потере металла при коррозии.
33 критерии приомки (acceptance criteria): Определенныеограничения нахарактеристики материа
лов. изделия или условия эксплуатации.
3.34 линейная индикация (linear indication): Индикация (контроль магнитопорошковым методом и
методом проникающей жидкости), длина которой равна или больше, чем три ее ширины.
3.35 нагрузка посадки прокладки (gasket-seating load): Часть хомутовой нагрузки, необходимая
для посадки прокладки и обеспечения контакта между сопрягаемыми поверхностями бугелей.
3.36 нагрузка удержания прокладки (gasket-retaining load): Часть хомутовой нагрузки, необходи
маядля компенсации разъединяющегоусилия, которое прокладка под давлением оказывает на бугели.
3.37 номинальное рабочее давление (rated working pressure): Максимальное внутреннее давле
ние. на действие и/или управление которым было рассчитано оборудование.
3.38 оборудование (equipment):
Л
юбая отдельная укомплектованная установка, которая может ис
пользоваться в соответствии сосвоим назначением бездальнейшей обработки или сборки.
3.39 обрабатывать в горячем состоянии (hot-work): Подвергатьметалл пластической деформации
при температуре выше температуры рекристаллизации.
3.40 объемный неразрушающий контроль (volumetric non-destructive examination): Контрольна на
личие внутренних дефектов материала радиографическим методом, методом акустическойэмиссии или
ультразвуковым методом.
3.41 ответственный элемент (critical component): Деталь, к которой относятся требования настоя
щего стандарта.
3.42 отливать (cast): Заливать расправленный металл в литейную формудля изготовлениядетали
заданной формы.
3.43 отливка (casting): Деталь конечной или близкой к конечной формы, полученная в результате
отверждения материала влитейнойформе.
3.44 переходная катушка (adapter): Элемент оборудования, работающего под давлением, с конце
выми соединениями различногономинального размера и’или номинальногодавления.
3.45 противовыбросовый превентор ВОР (blowout preventer): Оборудование (илитрубопроводная
арматура), устанавливаемое на устьескважины для удержаниядавления в скважине— в кольцевом про
странстве междуобсадной колонной итрубами или в открытом стволе в процессе бурения, заканчивания
скважины, испытания или работы покапитальному ремонтускважины.
3.46 поковка (forging): Фасонная металлическаядеталь, изготовленная способом ковки.
3.47 плавка, партия плавки (heat, cast lot): Материал, получаемый из законченной плавки.
6