ГОСТ Р ИСО 12620-2012
3.3.13 объектный язык (object language): Описываемый язык.
[ИСО 16642:2003]
3.3.14 раздел имен (name section): Класс в языковом разделе,
содержащий список вариантов имен категории данных, которая
описывается в спецификации категории данных.
П р и ме ч а н и е * Вариантами имен могут быть эквивалентные имена на
другом языке либо имена на том же языке, которые можно использовать в
связанных дисциплинах или рабочих средах.
3.4 Ведение реестра DCR
3.4.1Советпоадминистрированиюреестракатегорий
данных (Data Category Registry Board; DCR Board; DCRB): Группа
экспертов, которые назначаются членами-участниками Технического
комитета и отвечают за поддержание нужного состава и обеспечение
согласования реестра категорий данных.
П р и ме ч а н и е - Совет DCRB имеет статус Группы валидации (VT) в
соответствии с Приложением ST Дополнения ИСО кДирективам ИСО/МЭК (91-
3.4.2Органрегистрации(RegistrationAuthority;RA):
Организация, уполномоченнаярегистрировать элементыданных
и/или другие информационные объекты и содержать их в хранилище.
П р и ме ч а н и е - Обычно эти информационные объекты включают коды,
например языковые коды стандартов серии ИСО 639, категории данных и другие
общедоступныеидентификаторы.ДеятельностьОрганарегистрации
определяется международными стандартами, но само хранилище обычно не
описывается в опубликованных стандартах.
3.4.3тематическаяобласть(thematicdomain):Класс
приложений, сходных по структурам данных, которыми они должны
манипулировать.
Пример-Терминология,лексикография,морфосинтаксическая
аннотация.
8