ГОСТ Р ИСО 6520-1- 2012
Продолжение таблицы
/
Рисунки сварных швов и
соединений с дефектами
Обозначение
дефекта
610
Наименование
дефек! а
Hiicia побежалости
(видимая оксидная
пленка)
temper colour (visible
oxide film)
couleurs dc revenu
Anlauffarbcn
Определение н’нли пояснение
дефекта
Слегка окисленная поверхность в
зоне сварки, например, при сварке
нержавеющей с тали
6101
Изменение цвета
discolouration
decoloration
Verfarbung
Четко видимая окрашенная
поверхность наплавленного металла
или зоны термического влияния,
обусловленная нафевом при сварке
и нли недостаточной защитой,
например, при сварке титана
613
Окисленная
иоверхнооь
sealed surface
surface calamincc
ver/underte
Obcrflachc
Сильно окисленная поверхность в
зоне сварки
614
Остаток ф.поса
fiux residue
residu dc flux
Flussmittelrcst
Остаток флюса, нс полностью
удаленного с поверхности
615
Остаток шлака
slag residue
residu dc laiticr
Schlackcnrest
Шлак, нс полностью удаленный с
поверхности сварного шва
17