ГОСТ Р ИСО 6520-1- 2012
Продолжение таблицы I
Рисунки сварных швов н
соединений с дефектами
Обозначение
дефекта
505
Определение и/млн пояснение
дефекта
Малый угол а между поверхностью
основного металла и плоскостью
касательной к поверхности
выпуклости сварного шва
5051
Малый угол а между поверхностью
основного металла и плоскостью
касательной к поверхности
выпуклости сварного шва
а5051
беж;
5052
Малый радиус R перехода
выпуклости сварного шва к
основному металлу
506
5061
Избыток наплавленного металла.
натекшего на поверхность основного
металла бет сплавления с ним
Натек может быть:
по границе сварного шва на лицевой
поверхности соединения
5061
т о
/
т
5062
в корне шва
Наименование
дефекта
Неправильным
профиль сварною
шва
Incorrect weld toe
Dcfaut dc
raccordcment
Schroft’cr
Nahtiibergang
(fchlcrhaftcs
Nahtprofil)
Неправильный
угол перехода шва
к основному
металлу
Incorrect weld toe
angle
Angle au
raccordcment
incorrect
F’chlerhaftcr
Naht iibergangswmkc1
Неправильный
радиус перехода
шва к основном)
металлу
Incorrect weld toe
radius
Rayon au
raccordcment incorrect
Fchlerhaftcr
Nahtubersangsradius
Натек
Overlap
Dt-bordcmcnt
Schwci Gg uttibcrlaui
Натек на лицевой
стороне сварною
шва
Toe overlap
Dcbordcmcnt dc la
passe terminate
SchwciBgutubcrlauf an
dcr DcckJagc
Натек в корне шва
Root overlap
Dcbordcmcnt dc la
passe dc fond
Schwci Bg utiibcrlauf
auf dcr Wurzclscitc
шмш
\
5062
507
Линейное смешение
Linear misalignment
Dcfaut d’aligncmcnt
Kantenversatz
5071
Линейное смещение
Смещение между двумя
свариваемыми -элементами, у
которых поверхности параллельны.
но расположены нс в одной
плоскости
Смещение может быть:
для листовых деталей
листов
Lncar
р5071
misalignment
12