ГОСТ Р 55060-2012
183 полнота безопасности аппаратных средств; полнотаеп
безопасности АС: Составляющая полноты безопасности свя
занной с безопасностью системы или подсистемы по отноше
нию к систематическим отказам аппаратных средств, прояв
ляющимся в опасном режиме.
hardware safety integrity
184 полнота безопасности программного обеспечения;еп
полнота безопасности ПО: составляющая полноты безопас
ности связанной с безопасностью системы или подсистемы,
касающаяся систематических отказов, проявляющихся в
опасном режиме и относящихся к программному обеспечению.
software safety integrity
185 предсказуемое неправильное использование зданияеп
[сооружения]: Использование здания [сооружения], входя
щей в него системы или средства для целей, не предусмо
тренных застройщиком или поставщиком системы, средства
либо поставщиком услуг по их использованию, но которое
может быть следствием предсказуемого поведения человека.
reasonably foreseeable
misuse
186 ошибка человека: Действие или бездействие человека,еп
приводящее к непредусмотренному результату.
human error
187 интерфейс прикладного программирования: Набореп
методов и средств по вызову ресурсов и связанных с ними
параметров, при использовании которых одна часть приклад
ного программного обеспечения запрашивает действия из
другой части программного обеспечения.
application programming
interface: API
co-existence
188 сосуществование сетей: Состояние отдельных сетей,еп
размещенных в одном помещении, при котором влияние их
друг на друга находится на приемлемом уровне.
189
совместимость: Пригодность продукции,
услуг к совместному, не вызывающему
взаимодействий использованию при заданных условиях для
выполнения установленных требований.
[ГОСТ 30709-2002. статья 3.1]
процессов илиепinteroperability
нежелательных
190 единообразная реализация сети: Унифицированнаяеп
однородная реализация сети, при которой функциональная
совместимость относится только к унифицированной сети.
single implementation
(telecommunications)
191 смешанная реализация сети: Смешанный набор реалиеп
заций сети.
multiple implementation
(telecommunications)
192 промежуточная реализация сети: Смешанная реализаеп
ция сети с возможностью перехода в общую сеть.
intermediate
implementation
(telecommunications)
193 сеть (телекоммуникации): Совокупность сред передачи,еп
соединителей, повторителей, маршрутизаторов, шлюзов и
сопутствующих элементов коммуникационных узлов, с помо
щью которых данный набор коммуникационных устройств со
единяется между собой.
net (telecommunications)
node (telecommunications)
194 узел (телекоммуникации): Конечная точка ветви сети илиen
точка, в которой встречаются одна или несколько ветвей.
22