Г О С Т IE C 60601-1-8— 2011
Возможно, в СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ, созданных в соответствии с
настоящим дополнительным стандартом, будут использовать не только эти методы,
но и новые методы, такие как распознавание речи.
КогдадлявключениярежимаинактивацииСИГНАЛОВОПАСНОСТИ
используюткоманду«контроль»(«control»),настоящийдополнительный
стандарт разрешаетэту команду обозначатьсоответствующимсимволом,
указанным в таблице 205. Символы из таблицы 205 должны быть использованы
только для указанных функций. В случае многофункционального органа управления
допускается использовать различные обозначения (символ или слова), например,
клавиша, которая переключает состояния СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНА,
СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА и осуществляет включение всех СИГНАЛОВ
ОПАСНОСТИ, может быть маркирована по 1ЕС 60417-5307(DB:2002-10).
ДляОПАСНОЙСИТУАЦИИирежимовинактивацииСИГНАЛОВ
ОПАСНОСТИнапротяжениимногихлетиспользовалсязнакомыйсимвол
«Перечеркнутый колокольчик» (Bell-X) [IEC 60417-5576 (DB:2002-10)], однако
некоторые изготовители использовали его для обозначения состояния «ЗВУКОВАЯ
СИГНАЛИЗАЦИЯОТКЛЮЧЕНА»или«ЗВУКОВАЯСИГНАЛИЗАЦИЯ
ПРИОСТАНОВЛЕНА», в то время как другие изготовители использовали его для
обозначениясостояний«СИГНАЛИЗАЦИЯОТКЛЮЧЕНА»или
«СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНА». Таким образом, существует серьезная
путаница относительно того, что означает данный символ для ОПЕРАТОРОВ. Он
обозначает выключение или приостановку только звуковой сигнализации или же
всейСИСТЕМЫСИГНАЛИЗАЦИИ.Такилииначе,однакоОПЕРАТОРЫ
понимают,что«Перечеркнутыйколокольчик»(Bell-Х)означаетотключение
звуковой сигнализации.
Тем не менее не исключается возможный риск, если ОПЕРАТОР ищет и не
находит знакомый «Перечеркнутый колокольчик» (Bell-Х) и делает ошибочное
заключение, что звуковые СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ действуют. Иными словами,
ОПЕРАТОРЫ не могут понять, что символ «Перечеркнутый треугольник» (Triangle-
X)[IEC60417-5319(DB:2002-10)]обозначает,чточастьСИСТЕМЫ
91