ГОСТ Р ИСО 17659—2009
Приложение А
(справочное)
Сравнение с терминами, применяемыми в США
Пункт/
рисунок
Термин на русском языке, применяемый а
настоящем стандарте
Термин на английском языке,
применяемый в ИСО 17659
Термин, применяемый в США
3.8
Параллельное соединение
pareEel joint
edge joint
3.11
Крестообразное соединение
cruciform joint
double T-jomt
3.12
Тавровое соединение под острым
углом
Angle joint
skewed T-jomt
3.15
Соединение нескольких деталей
Multiple joint
multiple member joint
2
Стыковое соединение без скоса кро
мок
Square buttweld
single square groove weld
3
Стыковое соединение со скосом од
ной кромки
single bevel butt weld
single bevel groove weld
4
Стыковое соединение с V-образным
скосом кромок
Single V-butt weld
single V-groove weld
5
Стыковое соединение с и-образным
скосом кромок
sngle U-butt weld
single U-groove weld
8
Стыковое соединение с отбортовкой
кромок
butt weld between plates with
raised edges
edge flanged weld
24