ГОСТ Р ИСО 17659-2009; Страница 11

или поделиться

Ещё ГОСТы из 41757, используйте поиск в верху страницы

ГОСТ Р 12.0.008-2009 Система стандартов безопасности труда. Система управления охраной труда в организациях. Проверка (аудит) Occupational safety standards system. Occupational safety and health management systems in organizations. Audit (Настоящий стандарт содержит руководящие указания по принципам аудита, управлению программами аудита, проведению аудита системы управления охраной труда, а также по компетентности аудиторов для проведения этих аудитов. Настоящий стандарт предназначен для организаций, которым необходимо проводить внутренние и/или внешние аудиты системы управления охраной труда или управлять программами аудита) ГОСТ Р 50571.1-2009 Электроустановки низковольтные. Часть 1. Основные положения, оценка общих характеристик, термины и определения Low-voltage electrical installations. Part 1. Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions (Настоящий стандарт распространяется на проектирование, монтаж и проверку электроустановок следующих объектов:. а) жилых зданий;. b) торговых предприятий;. c) общественных зданий;. d) производственных зданий;. e) сельскохозяйственных и садоводческих строений;. f) сборных зданий;. g) жилых автофургонов, стоянок для них и аналогичных участков;. h) строительных площадок, выставок, ярмарок и других временных сооружений;. i) пристаней для малых судов, используемых на досуге;. j) наружного освещения и установок аналогичного назначения (кроме перечисления е) в подразделе 11.3);. k) медицинских учреждений;. i) подвижных или транспортируемых средств;. m) фотоэлектрических систем;. n) низковольтных генераторных установок. Настоящий стандарт не распространяется на:. а) электрическое тяговое оборудование, включая подвижной состав и оборудование сигнализации;. b) электрическое оборудование автомашин, за исключением указанных в 11.1, перечисление g;. c) электрические установки на судах и самоходных или закрепленных стационарных морских платформах;. d) электроустановки на самолетах;. e) установки для уличного освещения, являющиеся частью коммунальной электрической сети;. f) электроустановки в шахтах и карьерах;. g) оборудование для подавления радиопомех за исключением тех случаев, когда оно влияет на безопасность электроустановки;. h) электрические ограждения. i) наружные системы молниезащиты зданий;. j) некоторые вопросы, связанные с электроустановками для лифтов;. k) электрическое оборудование для машин и механизмов;. Настоящий стандарт также не распространяется на:. - системы для распределения электроэнергии потребителям;. - системы для производства и передачи электроэнергии для таких систем) ГОСТ Р 53400-2009 Микробиология пищевых продуктов и кормов для животных. Метод подсчета колоний Clostridium perfringens Microbiology of food and animal feeding stuffs. Horizontal method Colony-count technigue of Clostridium erfringens (Настоящий стандарт устанавливает метод подсчета жизнеспособных микроорганизмов Clostridium perfringens. . Настоящий стандарт применяется при исследовании продуктов, предназначенных для употребления в пищу человеком, и кормов для животных, а также образцов окружающей среды в местах производства и оборота пищевых продуктов)

Страница 11

Страница 1

Untitled document

ГОСТ РИСО 17659—2009

Т а б л и ц а 1 — Термины, относящиеся к подготовке стыковых соединений

Полиция

Русский

English

Franfais

Лицевая поверхность детали

upper workpiece surface

face supeneure de la piece

Обратная сторона детали

reverse side

face Infdrieure de la piece

Боковая кромка пластины

plate edge

chant de la piece

D“

Расплавляемая поверхность

(без скоса кромки)

fusmn face (unprepared)

face esouder

Е*

Расплавляемая поверхность

(со скосом кромки)

fus»on face (prepared)

face du chanfrem

Поверхность притупления

кромки

root face

meplat. talon

Подкладка

weld pool backing

latte-support

Толщина пластины

plate thickness

epaisseur de la piece

Боковое ребро детали

side edge of workpiece

arete laterale de la piece

4*. 11“

Зазор между свариваемыми

поверхностями

Root gap

ecartement des bords

Ребро стыкуемой поверхности

Side of gap face

arete longitudmale du Joint

Боковое ребро расплавляемой

поверхности

Side of fusion face

arete laterale du jomt

Длина соединения

Joint length

longueur du joint

Продольное ребро скошенной

кромки

longitudinal edge of preparation

arete longitudmale du chanfrem

Толщина соединения

Joint thtckness

profondeur du joint

Радиус при вершине разделки

root radius

rayon a fond de chanfreln

Притупление кромки

depth of root face

hauteur du talon

Боковое ребро притупления

кромки

side edge of root face

arete faciale du talon

Боковое ребро скошенной

кромки

side edge of preparation

arete faciale du chanfreln

Ширина обработки кромки

width of preparation

largeurdu chanfreln

Угол скоса кромки

angle of bevel

angle du chanfrem

Глубина обработки кромки

depth of preparation

profondeur du chanfreln

Ширина скошенной поверхнос

ти кромки

width of prepared face

largeur de la face du chanfreln

Ширина разделки

joint width

largeur de Touverture

Угол разделки кромок

Included angle

angle d’ouverture

Выступ кромки

land

I6vre

* См. раздел 4 об использова

нии эквивалентных терминов.

a See Clause 4. use of

equivalent terms.

0 Voir article 4. utilisation de

termes equivalents.