ГОСТ Р ИСО 17659—2009
=й
I
?
Ф
2 1 _ j-
. f
* У,
> ж
м
Ч
л ; ; ч У ч ч у л \ \ \ \ ;v
4
2 В
31
а)круглые выступы
Round projections
Bossages ronds
b) удлиненные выступы
Elongated projecbons
Bossages allonges
с) кольцевые выступы
Annular projections
Bossages annulaires
Рисунок 9 — Формы соединений при рельефной сварке
Figure 9 — Forms of projection welds
Figure 9 — Formes de bossages
Т а б л и ц а 4 — Термины, относящиеся к подготовке соединения под рельефную сварку
Позиция
Русский
English
Frampais
1
Толщина пластины
plate thickness
epaisseur de la piPce
27
Шаг выступа
pitch (of projections)
entraxe (des bossages)
28
Высота выступа
projection height
hauteur du bossage
29
Длина выступа
projection length
longueur du bossage
30
Ширина выступа
projection width
largeur du bossage
31
Диаметр выступа
projection diameter
diamfetre du bossage
32
Диаметр кольцевого выступа
annular projection diameter
diametre du bossage annulalre
33
Расстояние до края детали
edge distance
distance au bord (de ta pIPce)
10