ГОСТ Р ИСО 15202-3—2008
3.3.11 промежуточный поток аргона [вспомогательный поток аргона] (intermediateargonflow,
auxiliary argon flow): Поток газообразного аргона, проходящий между промежуточной и центральной
(инжекторной) трубками ИСП горелки.
П р и м е ч а н и е — Расход промежуточного потока аргона обычно составляет от 0 до 2.0 л/мин.
3.3.12 внутренний стандарт [элемент сравнения] (internal standard, reference element): Эле мент.
отличный от аналита, присутствующий во всех анализируемых растворах, сигнал по которому
используютдля введения поправки на матричные помехи или для улучшения прецизионности анализа.
3.3.13 внутренняя стандартизация [методика использования элемента сравнения] (internal
standardization, reference element technique): Методика, в соответствии с которой сигнал по внутрен
нему стандарту используетсядля введения поправки навлияние матрицы.
3.3.14 катушка индуктивности; индуктор (load coil): Спиральная обмотка на конце ИСП трубки,
подсоединенная к радиочастотному(РЧ) генератору, используемаядля индуктивногосвязывания энер
гии от РЧ генератора в плазменном разряде.
3.3.15 матричная помеха [влияние матрицы, носпоктральная помеха] (matrix interference,
matrix effect, non-spectral interference): Помеха неспектральной природы, обусловленная различием
матриц градуировочного и анализируемого растворов.
3.3.16 подбор матрицы (matrix-matching): Методика, применяемая для снижения влияния мат
ричных помех на результаты анализа, при котором концентрация кислоти других основных растворите
лей, используемых при приготовлении градуировочных растворов, совпадает с их концентрацией в
анализируемых растворах.
3.3.17 распылитель (nebulizer): Устройство, используемоедля перевода жидкости ваэрозоль.
3.3.18 внешний поток аргона [плазмообразующий поток аргона, охлаждающий поток арго
на] (outer argon flow, plasma argon flow, coolant argon flow): Поток газообразного аргона, проходящий
между внешней и промежуточной трубками ИСП горелки.
П р и м е ч а н и е — Расход внешнего потока аргона обычно составляет от 7 до 1S л/мин.
3.3.19 пневматический распылитель (pneumatic nebulizer): Распылитель, в котором жидкость
переводится в состояние аэрозоля газовыми потоками высокойскорости.
3.3.20 боковое наблюдение плазмы (radialplasma): Отборизлучениядляпоследующей регист
рации плазмы с помощью системы оптическогодетектирования поперек оси.
3.3.21 распылительная камера (spraychamber): Устройство, расположенное междураспылите
лем и ИСП горелкой, предназначенноедля разделения капель аэрозоля в соответствии с их размером
так. чтобы толькооченьмелкиекапли попадалив плазму, акрупныекаплистекалиилиотводилисьвслив
с помощью насоса.
3.3.22 спектральная помеха (spectral interference). Помеха, вызванная наложением спектраль
ныхлинийдругихэлементов, отличныхот аналита.
3.3.23 транспортные помехи [транспортное влияние] (transport interference, transport
effect): Помехи, заключающиеся во влиянии физических свойств матрицы, обусловленном различием
вязкости, поверхностного натяжения или плотности градуировочных и анализируемых растворов, при
водящее к изменению эффективности распыления и, таким образом, количества аналита,
поступающего в плазму.
П р и м е ч а н и е — Транспортные помехи могут быть обусловлены различиями растворенных твердых ве
ществ. используемых кислот и их концентрации и т.п. градуировочных и анализируемых растворов.
3.3.24 ультразвуковой распылитель (ultrasonic nebulizer): Распылитель, в котором аэрозоль
образуется врезультатеподачи потока жидкостинапластину, вибрирующуюсультразвуковойчастотой.
3.3.25 высота наблюдения (радиальной плазмы) (viewing height, observation height): Точка
радиальной плазмы, откуда исходит излучение, подлежащее регистрации.
П р и м е ч а н и е — Высоту наблюдения обычно задают как расстояние, в миллиметрах, над индуктором.
3.3.26 х-у центрирование (осевой плазмы) (х-у centering <axial plasma>): Горизонтальная и
вертикальная юстировка осевой плазмы, необходимая для создания оптимальных условий наблюде
ния, такихчтобы регистрировалосьтолько излучение в центральном канале плазмы.
3.4 Статистика
3.4.1аналитическое извлечение (analytical recovery): Отношение массы аналита, полученной
при анализе пробы, к известной массе аналита в этой пробе, выраженное в процентах.
5