Единообразные предписания, касающиеся: 1
Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II
Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III
Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV
Измерения мощности двигателей Единообразные предписания, касающиеся: 1
Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II
Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III
Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV
Измерения мощности двигателей Uniform provisions concerning: I
The approval of compression ignition (C
I
) engines with regard to the emission of visible pollutants; I1
The approval of motor vehicles with regard to the installation of C
1
engines of an approved type; III
The approval of motor vehicles equipped with C
I
engines with regard to the emission of visible pollutants by the engine; IV
The measurement of power of engines (Настоящий стандарт устанавливает следующие требования:
Часть I
к выбросу видимых загрязняющих веществ двигателями с воспламенением от сжания, предназначенными для установки на автотранспортных средствах;
Часть II
к установке на автотранспортных средствах дизелей, сертифицированных по типу конструкции в соответствии с частью I настоящего стандарта;
Часть III
к выбросу видимых загрязняющих веществ автотранспортными средствами, дизели которых не имеют отдельного сертификата по типу конструкции в соответствии с частью I настоящего стандарта