ГОСТ Р ИСО 10542-1—2015
6.3.1.5Инструкции по использованию следует предоставлять в формате, подходящем для ото
бражения в транспортном средстве, и сопровождать рекомендацией о том. как их следует отображать
в пространстве для кресел-колясок.
6.3.2 Дополнительные инструкции для пользователей и технического обслуживания четы
рехточечных устройств кропления ремонного типа
В дополнение к инструкциям, приведенным в 6.3.1.1—6.3.1.5. инструкции изготовителя для поль
зователей должны включать рекомендации, относящиеся к предпочтительным углам комплектов рем
ней крепления (см. рисунки 3 и 4). включая утверждения, что когда это возможно,
a) при виде сбоку предпочтительный спроецированный угол задних ремней крепления находится
между 30г и 45° относительно горизонтали.
b
) при виде сбоку предпочтительный спроецированный угол передних ремней крепления находит
ся между 40° и 60° относительно горизонтали;
c) при виде сзади предпочтительный спроецированный угол задних ремней крепления находится
в пределах 10еотносительно базовой плоскости кресла-коляски и
d) при виде спереди предпочтительный спроецированный угол передних ремней крепления на
ходится в пределах 25е относительно базовой плоскости кресла-коляски, но угол образован так. что
обеспечивает некоторую боковую устойчивость кресла-коляски.
6.3.3 Дополнительные инструкции для пользователей и технического обслуживания
устройств стыковочного крепления
В дополнение к инструкциям, приведенным в 6.3.1.1—6.3.1.5. инструкции для пользователей
устройствами стыковочного крепления должны включать:
a) перечень любых требований к техническому обслуживанию, включая плановую смазку и регу
лировку.
b
) как отсоединять кресло-коляску от стыковочного устройства в случае отказа питания;
c) процедуру маневрирования креслом-коляской для достижения эффективного зацепления с
устройством стыковочного соединения;
d) описание геометрии подсоединения и размещения адаптера(ов) крепления кресла-коляски
или точки (точек) соединения кресла-коляски, требуемых для достижения эффективного зацепления с
устройством стыковочного крепления:
e) общую информацию о любых адаптерах крепления кресла-коляски, которые должны быть пре
доставлены для кресла-коляски с тем, чтобы достичь эффективного зацепления с устройством стыко
вочного крепления.
6.3.4 Дополнительные инструкции для пользователей и технического обслуживания
устройств кропления зажимного типа
В дополнение к инструкциям, приведенным в 6.3.1.1—6.3.1.5, инструкции для пользователей и
технического обслуживания ККСУП. которые используют устройства крепления зажимного типа, долж
ны включать заявления, что:
a) определен перечень работ планового технического обслуживания;
b
) определено, когда должны быть использованы адаптеры крепления кресла-коляски;
c) определена процедура установки и удаления адаптеров крепления кресла-коляски, если ис
пользуют;
d) определены процедуры прикрепления и затяжки зажима, рекомендованные изготовителем за
жима (зажимов);
e) креслу-коляске может быть нанесен ущерб, если не соблюдаются инструкции изготовителя
устройства крепления кресла-коляски.
6.3.5 Дополнительные инструкции для ККСУП, разработанных для специальных моделей
кресел-колясок
В дополнение к инструкциям, приведенным в 6.3.1.1—6.3.1.5. инструкции пользователя для ККСУП
для специальных моделей кресел-колясокдолжны включать:
a) описание особенностей, требуемых креслом-коляской для эффективного присоединения фик
саторов устройства удержания пользователя, если применимо, и
b
) предупреждение о том. что ККСУП предназначена для использования только со специальным
креслом-коляской.
19