ГОСТ 33439—2015
свойств, соответствующих свойствам изделия внормализованном
состоянии.
2.1.13 диаграмма изотермического превращения аустенита: de
Семейство кривых в полулогарифмических координатах «темпе
ратура — время», иллюстрирующих температурные интервалы
превращений, температурную зависимость инкубационного пе
риода и время полного превращения аустенита или прекращения еп
превращения.
Примечание — Как правило, дополнительностроят кривую, соответ
ствующуюточкам 50 %превращенияаустенита, а такжеприводятданные
о структуре превращения итвердости.
ботка или ее этап, проводимые для того, чтобы распространить
внутрь за счет диффузии химические элементы, ранее диффун- еп
дировавшие в поверхностный слой (например, после цементации, fr
борирования. азотирования).
2.1.15 закалка: Термическая обработка, заключающаяся в нагре- de
ее изделия до температуры выше критической (Ас3 для доэвтек- еп
тоидной стали и Ас, для заэвтектоидной стали), или температуры
растворения избыточных фаз. выдержке при этой температуре и fr
последующем охлаждении со скоростью превышающей критиче
скую.
Примечание — Нагрев проводится для доэвтектоидных сталей до
температур на 30 ”С — 50 X выше точки Ас3: для заэвтектоидных ста
лей — на 30 ’С — 50 °С выше точки Ас,.
2.1.15.1 двойная закалка: Двукратная закалка, как правило, вы- de
полняемая от разных температур. еп
fr
2.1.15.2 изотермическая закалка: Закалка, при которой изделие de
охлаждают до температуры изотермической выдержки со скоро- еп
стью, исключающей диффузионное превращение, осуществляют fr
выдержку при этой температуре до полного или неполного пре
вращения аустенита и охлаждают. Температуру изотермической
выдержки назначают, исходя из получения целевой структуры по
сле изотермической закалки (обычно это нижний бейнит. нижний
бейнит с мартенситом или сорбит (см «патентирование»)].
закалка, при которой температура изотермической выдержки нахо
дится втемпературном интервале образования нижнего бейнита.еп
fr
2.1.12 деформация нормализационная: Термомеханическая deUmformen. normalisierendes
обработка, при которой заключительный этап деформации произ- епNormalizing forming
водят в области температур нормализации (обычно на 30 X — frFormage normalisant
50 X выше точки Аг3). в результате чего достигают комплекс
Zeit-Temperatur-Umwandlungs-
schaubild fiir isothermisches
Umwandeln; ZTU-Schaubild fiir
isothermisches Umwandeln
Time-temperature-
transformation Diagram (TTT
Diagram)
Diagramme de transformation
en conditions isothermes
(Diagramme TTT)
2.1.14 диффузионная выдержка: Химико-термическая обра- deDiffusionsbehandeln;
Diffundieren
Diffusion treatment
Diffusion (Traitement thermique
ou Operation de)
Harten
Quench hardening treatment
Durcissementpartrempe
(Traitement de)
Doppelharten
Double quench hardening
treatment
Durcissement par double
trempe (Traitement de)
Warmbadharton; Bainitisieren
Martempering
Trempe dtagee martensitique
2.1.15.2.1 изотермическая закалка на бейнит: Изотермическая de Isothermisches Umwandeln in
der Bainitstufe
Austempering
Trempe etagee bainitique
4